Nickelback traduction Turc
24 traduction parallèle
Back then, if it was less than 50 rounds, we demanded our nickel back!
Sonra, eğer bir maç 50 round'dan az sürerse, ona nickelback derdik.
Well, I don't remember much, but I do recall me and Swacky in a Nickelback sandwich.
Aslında çok detay hatırlamıyorum ama ben, Swacky ve Nickleback bir ara grup yapıyorduk.
Call Ticketmaster right away. Nickleback just added another date, right?
Nickelback yeni konser tarihi açıkladı.
Nickelback.
Nikel-Sırt.
I just wanna give you a hug on your Nickelback, my old "Nickabocker."
Senin o Nikel Sırt'ına sarılmak istiyorum, benim "Nikaragua" m.
It's bouncing around the web like a beach ball at a Nickelback concert.
Nette Nickelback konserindeki bir plaj topu gibi oradan oraya zıplıyor.
"Far away" by nickelback.
Nickleback'ten, "çok uzakta".
Remember when I pretended to be into Nickelback for that chick?
O piliç için pikap kılığına girdiğimi hatırlasana?
That was a little Nickelback-y.
Bu ufak bir Nickelback ti.
Coldplay's the most popular band in the entire world, but that doesn't mean I don't wanna light a Nickelback CD on fire and beat Chris Martin over the head with it.
Coldplay tüm dünyadaki en popüler grup ama bu, bir Nickelback cdsini ateşe verip onunla Chris Martin'in kafasına kafasına vurmak istemediğim anlamına gelmiyor.
And Nickelback called and said if there were more of them, they'd kick your ass.
Ve Nickelback aradı ve dedi ki onlardan daha varsa canına okuyacaklarmış.
Looks like the bassist and drummer from nickelback
Görünüşe göre Nickelback'in basçısı ile davulcusu da partime akacaklar.
Okay, I remember the circulatory system by singing nickelback.
Mesela, dolaşım sistemini, Nickelback * söyleyerek hatırlıyorum.
Nickelback?
Nickelback?
Who belongs to a group called
O ise "let's get this pickle more fans than Nickelback."
"let's get this pickle more fans than Nickelback."
adlı gruba dahil.
And Nickelback.
Ve Nickelback.
Codology in second, and Nickelback third.
- Codology ikinci ve Nickelback üçüncü.
Steve always has a yellow stain around his armpit and then I'd have to listen to him rank Nickelback albums.
Steve'in koltuk altında hep sarı bir leke var ve onunla çıksam sürekli Nickelback albümlerini sıralamasını dinlerdim.
Cool. I saw Nickelback.
Nickelback konserine gitmiştim.
Nickelback.
Onur Listesi Öğrencisi Nickelback.
It's like a Nickelback tribute band, but the early stuff. Okay, ask him his favorite movie.
Nickelback'in cover grubu gibi bir şey, ama eski baya...
Nicknames like Screeches Herb, Simon God-awful, Nickelback.
Simon Kargafunkel Peaches Berb-at, Nickelback gibi lakaplar taktılar.