Patterson traduction Turc

A few hours ago, Ludvig Petterson, serving a life sentence, escaped.

Ludvig Patterson, 5 kadını öldürmek suçuyla müebbet hapse mahkum edilmişti.

Jim, Mark Rafus with the Tampa Bay Devil Rays. Dave Patterson told me about this afternoon.

Dave Patterson bana bugün olanlardan bahsetti.

Jake, it's your downstairs neighbour, Mrs. Patterson.

Jake, bu senin alt komşun...

Don't forget the radio.

Bayan Patterson.

All right, Mr. Patterson, lights out!

Pekala, Bay Patterson, ışığı kapa!

All good, I am Travis Patterson.

Travis Patterson.

IS THERE AN ENTIRE FAMILY OF ALIENS BEING CROSSBRED WITH HUMANS AT WRIGHT-PATTERSON AIR FORCE BASE?

- Patterson Hava Üssü'nde uzaylılarla insanlar çiftleştiriliyor mu?

That's my neighbor Helen Patterson.

Komşumuz, Helen Patterson.

I'm about to call her as an impeachment witness, sir.

Bayan Patterson'u tanık kürsüsüne çağıracağım, efendim.

- Chris Patterson.

- Chris Patterson'la konuşabilirmiyim?

Osprey for Chris Patterson, coded.

Chris Patterson kodlu, Osprey.

James lives in Patterson County, y'all.

James, Patterson kasabasında yaşıyor.

- William Patterson.

- William Patterson.

Sandra Patterson is so keen for her son to do well in the world of show business that her hair is coming out in clumps.

Sandra Patterson oğlunun gösteri dünyasında iyi olmasını çok istemektedir öyle ki saçları tomar tomar dökülür.

I'm Kyle Patterson's father.

Ben Kyle Patterson'nın babasıyım.

Patterson threw a two-hitter.

Patterson, iki vuruşa da izin verdi.

For the same reason I know it's gonna rain at 3 : 00... or that Patterson's gonna throw a two-hitter for the Tigers.

3 : 00'te yağmur yağacağını ya da Patterson'ın iki vuruşa, izin vereceğini bilmemle aynı sebepten.

Is Patterson gonna throw a two-hitter?

Patterson, iki vuruşa da izin mi verecek?

Zack Patterson, seven-year-old boy, status post bike accident.

Zack Patterson, yedi yaşında bir çocuk, bisiklet kazası yüzünden gelmişti.

Guess it's time to visit Zack Patterson's father, huh?

Sanırım Zack Patterson'un babasını ziyaret etme zamanı, ne dersin?

I would love to have an old-fashioned ceremony with your daughter, Ms. Patterson- -

Ms. Patterson, kızınızla eski moda bir tören yapmak isterdim.

[laughs] You're all right, Sandy Patterson.

Çok iyisin Sandy Patterson.

- Big Floyd Patterson haircut head.

- Koca Floyd Patterson, saç traşı ustası.

- Brent Patterson?

- Brent Patterson mu?

Wait, I thought Brent Patterson had a crush on Cassidy.

Brent Cassidy'ye aşık sanıyordum.

What's your Brent Patterson fantasy?

Senin Brent Patterson fantezin ne?

That's the Patterson Building.

- Bu Patterson Binası.

You're already under arrest.

- Nutku sonraya saklayın. Patterson Binası'nın dokuzuncu katında, üç numaralı büroda bulunduğunuza dair kanıtımız var. Zaten tutuklusunuz.

Willie Chancey was on a disposable cell phone, much like the one you had in your possession, minutes before officer Valasquez was shot by a sniper in cold blood, from the ninth floor of the Patterson building. The last call he made was to you. Can you explain?

Bay Brown, Memur Valasquez'in, Patterson Binası'nın dokuzuncu katındaki bir keskin nişancı tarafından soğukkanlılıkla vurulmasından birkaç dakika önce, Willie Chancey sizinkine çok benzeyen bir kullan-at cep telefonuyla konuşuyordu.

Arthur Croft agreed to represent us pro bono against Clay Patterson.

Arthur Croft bizim Clay Patterson aleyhine oy vermemizi temsil etmeyi kabul etti

This the Patterson fight right here!

- Gençti. Bu gördüğün Patterson dövüşü.

Who Patterson?

Patterson kimmiş?

It's got wright-patterson air force base and a zipper museum!

Hava Kuvvetleri Wright Patterson Üssü ve fermuar müzesi de varmış!

- Do you know Dr. Patterson?

- Dr. Patterson'ı tanıyor musun?

And Patterson, a Deputy City Attorney disappeared.

Ve Patterson, Deputy City Avukatı kayboldu

Do you remember Patterson, the Deputy City Attorney who disappeared?

Patterson'u hatırlıyor musun, kaybolan Deputy Avukatı?

The hair is different, of course, but the features are like Patterson's.

Saç farklı, elbette ama özellikler Patterson'unki gibi.

" To Wilbur Patterson....

" Wilbur Patterson'a....

Patterson was killed because he looked like Booth.

Patterson öldürüldü çünkü Booth'a çok benziyordu.

I've been dealing with Ken Patterson on this. I've been pounding him.

Bu konuda doğrudan Ken Patterson ile pazarlıktayım ve onun tepesindeydim.

Patterson's here.

Patterson burada.

Below the water line safety is my domain, Dr. Patterson... and the drill coils we're using are operating well within... spec tolerances for depth and pressure.

Su altındaki boruların emniyeti benim işim, Dr. Patterson. Kullandığımız ve çalıştığımız delme bobinleri... derinliğe ve basınca dayanıklıdırlar, belli bir toleransları vardır.

Dr. Patterson, hi.

Dr. Patterson, merhaba.

Ms. Patterson, I do know something... about what's out on the ocean, and I do trust my crews.

Bayan Patterson, Okyanuslarda neler olup bittiği hakkında... bilgim var ve ben mürettebatıma güvenirim.

Come along, Ms. Patterson.

Yukarı gelin, Bayan Patterson.

Answers, Ms. Patterson.

Cevaplar, Bayan Patterson.

Dr. Patterson...

Dr. Patterson-

Dave Patterson.

Dave Patterson.

Chief Patterson, report to machine room. What is this, victorian england?

İngiltere'de Victoria döneminde miyiz?

I mean, Mrs. Patterson.

- Arkadaşım, Elsie.

- Ma'am.

Yani, Bayan Patterson.