Piano music playing traduction Turc
25 traduction parallèle
( piano music playing ) uh... that's my cue.
Uh. O benim işaretim.
- ( Piano music playing ) - I'm an idiot.
Tam bir salağım.
- ( chatter ) - ( piano music playing ) - ( chatter ) - ( piano music playing )
- ( Konuşmalar ) - ( Piyano müziği çalar )
Thank you. ( Piano music playing ) Plies.
Teşekkür ederim.
All right, everyone. Ready, and... ( piano music playing )
Pekâlâ çocuklar, hazır olun ve...
- ( Piano music playing ) - ♪ tell me where to now ♪'cause the lights are out ♪ and your covers and the cloths ♪
â ™ ª tell me where to now â ™ ª'cause the lights are out â ™ ª and your covers and the cloths â ™ ª â ™ ª are off
( PIANO MUSIC PLAYING )
( PİANO ÇALINIYOR )
[applause ] [ upbeat piano music playing] - ♪ they say the neon lights are bright ♪ ♪ on broadway
* Neon ışıkların göz kamaştırıcı olduğunu söylerler Broadway'de *
( PEACEFUL PIANO MUSIC PLAYING ) Stewie, don't you think you're overdoing it with that outfit?
Bu yüzden kilisede istediğiniz kadar dil peyniri yiyebilirsiniz.
Episode 1 - "The Old Grist Mill" [Slow piano music playing]
Bahçe Duvarının Ötesinde Bölüm 1 - "Eski Tahıl Değirmeni"
With your brains and my laser focus, there is literally nothing that can distract us from... ( piano music playing )
Ne diyorsun, dostum? Geliyor musun? Ben çoktan senin eşyalarının paketleme zahmetine girdim bile.
[Piano music playing] You know, when sheryl and I started angel smile wish, we never thought we'd touch so many tiny hearts.
Biliyor musunuz, Sheryl ve ben bir melek gülüşü dilediğimizde hiç bu kadar küçük kalbe dokunacağımızı düşünmemiştik.
- and all of this... clutter. - ( piano music playing )
-... bütün bu dağınıklıktan.
[light piano music playing] ♪ We're stronger than the hurricane ♪
Biz kasırgadan daha güçlüyüz
- Oh, Robert was playing the piano, and Greg was spoiling his music.
Robert piyano çalıyormuş. Greg de müziğini bozuyormuş.
My name is Johnny and I would like to know the name of that piece of piano music you were playing a minute ago so I can buy the record for my lady love, whose name is Frankie, is that a coincidence?
Adım Johnny ve bir dakika önce çaldığınız piyano şarkısının adını öğrenmek istiyorum, plağı sevdiğim kadına almak için. Onun adı Frankie, ne tesadüf değil mi?
I was playing the piano, the music and he remembered...
Hatırladı, piyanoyu çalıyordum, müzik ve hatırladı.
Just take yourtime until you feel like playing the piano forthe sake of the music.
Sadece hissedene kadar bekle ve müziğin hatırına çal piyanoyu.
[soft piano music playing] - Can I get you anything to start?
- Başlangıç olarak bir şey ister miydiniz?
( Piano music playing )
Bu aşk için.
- [singing classical music in latin ] [ piano playing] - He gave recitals of classical music.
Klasik müzik resitalleri verdi.
[laughter ] [ soft piano music playing] Wow.
- Vay.
- Kurt was playing music...
- Kurt piano çalıyordu...
[Piano playing slow-tempo music]
Sovyetler Birliği, 1977
[congregation murmuring ] [ upbeat piano music playing ] [ choir] ♪ Unbreakable ♪ ♪ He's alive, damn it ♪
Yıkılmaz O hayatta, lanet olsun
music playing 317
playing games 28
playing 440
playing hard to get 22
playing video games 17
playing cards 21
piano 94
piano playing 37
playing games 28
playing 440
playing hard to get 22
playing video games 17
playing cards 21
piano 94
piano playing 37