Piercings traduction Turc
152 traduction parallèle
( Woman ) Unless you're happy to be exhibitionists, keep your faces out of shot, and also ensure you hide any unique piercings or tattoos to keep your identity properly protected.
Teşhircilikten haz almıyorsanız, kamerada yüzünüzü göstermeyin, ayrıca piercing ve dövme gibi sizi deşifre edecek şeyleri de göstermemeye gayret edin.
Piercings.
Piercingler.
when the piercings are fresh, the sexual excitation... is to die for.
Piercing tazeyken cinsel istek uğruna ölünecek miktardadır.
No drinking, no drugs, no kissing, no tattoos, no piercings, no ritual animal slaughters of any kind.
İçki, uyuşturucu, öpüşme yok. Dövme, piercing, her türlü hayvan kesme ayini de yok.
You know I like piercings...
piercing sevdiğimi biliyorsun...
The piercings, scars on her body.
- Piercing. Vücudundaki yaralar.
But they weren't like piercings for jewelry. There was something bigger, more cutting, like...
Ama bunlar piercinglere benzemiyor, daha büyük ve daha keskin bir şeymiş.
For one thing, I'm- - For one thing, I'm the only guy here with no piercings.
İlk olarak burada küpe takmayan tek erkek benim.
Do you remove nose piercings?
Burun halkası mı çıkarıyordunuz?
Remove all piercings.
Küpelerini falan çıkar.
So, Michael, how do you feel about piercings?
Ee Michael, piercing hakkında ne düşünüyorsun?
The one with the tattoos and piercings goes by Dugger, and the other one calls himself Vershbow.
Piercingli ve dövmeli olana Dugger diyorlar, diğeri kendisine Vershbow diyor.
That means no keys, no watches, no credit cards no body piercings, no cell phones....
Yani, anahtar, saat, kredi kartları küpeler ve cep telefonu olmayacak.
Covered in tattoos and piercings.e
... küpesi oIan bir adam bekIiyordum.
The guy with the body piercings from the Anjo gang.
Anjo çetesinden piercing'li adam.
- Baby, Meghan's got piercings.
- Bebeğim, Meghan piercing sahibi bir insan. ( hızma gibi )
In the past 1 2 months, have you gotten a tattoo, or undergone any ear, skin, or body piercings?
Geçen 12 ay içinde, hiç dövme yaptırdınız mı? ya da kulağınızın ve cildinizin altına, ya da body piercing?
He doesn't have any piercings, does he?
Herhangi bir yerinde piercing yok, değil mi?
He's got all the trademark piercings.
Şuraya baksanıza. Kültürüne has tüm takıları barındıran biri.
You're talking about her tattoo and piercings?
Yani dövme ve piercing'lerle mi?
More piercings.
Daha çok piercing.
Why do you have so many piercings?
Niye bu kadar piercing'in var?
Do you know when I drink, water drips from my piercings?
Su içerken piercing'imden damlıyor bazen, biliyor musun?
WE'RE NOT DISCUSSING PIERCINGS.
Burada piercingden bahsetmiyoruz.
– Piercings.
- Piercing.
I'm too fat, and the guys'piercings hang down to their knees.
Ben çok hızlıyımdır, ve çocuklarda diğer sert bacakları al aşağı ederler.
You guys are doing piercings now?
Siz şimdi piercing de mi yapıyorsunuz?
For others, it's aggressive body piercings and facial tattoos.
Kimileri de agresif piercingler ve yüz dövmelerini kullanır.
Kids our age do crazy things to make themselves unique... piercings, blue hair, kaballah.
Bizim yaşımızdaki çocuklar eşsiz olabilmek için manyakça şeyler yapıyorlar. Hızma, mavi saç, Kabala.
No piercings. No fillings. No surgical pins in the arm.
Takı yok, dolgu yok, kollarda iğne bulunamadı.
They're our babies, and they're all grown up, and they've got body piercings and a lot of anger.
Bebeklerimiz büyüyor, vücutlarını deldirip kızgın kızgın dolaşıyorlar.
Doesn't matter if he has tattoos, body piercings.
Dövmeleri ya da piercingleri olsa bile önemli değil.
Tattoos, piercings maybe.
Dövme ve piercingli insanlar...
I realise how very proud you are... of your tattoos, piercings, and other body modifications.
Dövmeleriniz, piercing " leriniz... ve diğer vücut süslemelerinizle gurur duyduğunuzu biliyorum.
Guys like piercings.
Erkekler piercing seviyor.
I have six piercings.
Altı piercing'im var.
- Look at my tattoos and my piercings.
- Dövmelerime ve'piercing'lerime bakin.
Digby, have you had any recent illnesses, new piercings, tattoos, wounds?
Pekâlâ, Digby. Son zamanlarda hasta oldun mu? Takı taktın mı veya dövme yaptırdın mı?
You know what, she's probably not your type tats, piercings, dark makeup...
Senin tipin olduğunu sanmıyorum, dövmeler, hızma, koyu makyaj...
Slight, blonde, piercings, early 20s.
Narin, sarışın, piercingli, 20'li yaşların başında.
Oh, and easy on the piercings.
"Piercing" olayını da abartmasın.
She had piercings in places I didn't know you could pierce.
Öyle yerlerinde küpesi var ki oralara yapılabildiğini hiç bilmezdim.
I don't know... piercings?
Bilmiyorum. Kulak deldirme?
I tell you, these kids today, with their extreme sports and their piercings.
Ah zamane gençleri işte. Tehlikeli sporlar sonra da piercing.
She has all these piercings, but it's just on one ear, and she likes to fish.
Bir sürü piercingleri var, ama sadece bir kulağında, ve balık tutmayı seviyor. Demek öyle.
Do you have any piercings?
Piercinginiz var mı?
Kid's got tattoos, piercings and probably some nasty little girl who loaned him the hep A.
Çocuklarda dövmeler, piercingler var, muhtemelen edepsiz kızın birinden Hepatit A kaptı.
Where else do you have those piercings on your body? This is it, everybody.
- Başka nerende piercing var?
Multiple body piercings.
Vücudunda birçok halka var.
- The piercings are a nice touch.
Bu arada, piercing güzel olmuş.
I'm also thinking of checking her body for piercings
Ayrıca hazır başlamışken piercing kontrolü de yapmak istiyorum.