Primera traduction Turc

But now... the primera vez... gazing at night...

Ama şimdilik... İlk defa... Gecenin içinden bakınca...

Your primera amor, my darling, has, uh, made a mistake.

Anlaşılan, bir numaralı aşkın bir hata yapmış.

That morning we were saying good-bye to our town Queen, Omaira Primera who would represent us in the national Beauty Contest.

O sabah, Ulusal Güzellik yarışmasında bizi temsil edecek.. kasabamızın kraliçesini, Omaira Primera'ya yolcu ediyorduk.

Con esto concluimos nuestra primera temporada de earl.

( İspanyolca ) Bununla beraber ilk sezonu bitirmiş olduk.

La Primera Prueba :.

İIk Test :

You're right, But that's only for Primera Liga.

Haklısın ama bu sadece Premier Lig için geçerli.

There are matches other than Primera Liga.

Premier lig dışında da karşılaştılar.

And rising to the top in Primera

# Primera'da zirveye çıktım #

- Get the Primera.

- Primera'yı getir.

Shellfish the Primera

Çeviri : kakistos

¡ Vas a conocer a tus abuelos por primera vez!

Büyükannen ve büyükbabanla tanışacaksın.

The only Primera we know is Ruiz.

Tek tanıdığımız baron Ruiz.

Anibal Santalises is a Primera of the Sangre Fuerte set of Hamanos Tainos.

Anibal Santalises, Santos Fuerte'den bir baron, Hamanos Tainos'tan.

I find it interesting that the death of one Primera and the insubordination of another meet your definition of... "Under Control."

İlginç bulduğum şey bir Primeranın daha ölüşünün senin "kontrol altında" terimine bir başkaldırma olması. Ölümü mü?

You'll make more money than every other primera under us, and your security is guaranteed.

Hem diğer satıcılara göre daha fazla para kazanacaksın, hem de güvende olacaksın.

First a dead primera and now a dead CI who you jerry-rigged into the WITSEC program in the first place.

Önce bir ayakçının, şimdi de bir itirafçının ölümü ki en başında onu tanık korumaya palas pandıras sokan sendin.

Primera of the Hermanos Tainos.

Hermanos Tainos'un başı.

We also have his car at Ruiz's hideout and most recently at the murder scene of the RSK's primera.

Ayrıca onun arabası da Ruiz'in gizli mekânındaydı ve RSK'lerin yakın zamanda öldürüldüğü yerde. Primera.

I'm your most trusted primera.

Sizin en güvenilir adamlarınızdan biriyim.

Hoy hace 40 años las luces de Janus se encendieron por primera vez. - Y durante 40 años ha significado la paz de la mente cuando amenazaba el peligro.

40 yıl önce bugün, Janus'un deniz feneri ilk kez yakıldı ve 40 yıl boyunca tehlikeli anlarda okyanusa güvenle ışık tuttu.

I got the Soldados plus a bunch of otherprimeraslined up, but I need that product.

Soldado'lar ve bir grup Primera'yı toparladım. Ama mala ihtiyacımız var.

What am I gonna tell our new primera friends when we can't deliver the amount of fuckin'weight we promised them, Tommy?

Onlara vaad ettiğimiz malı Primere dostlarımıza teslim edemediğimde niye diyeceğim ben amına koy'yim ya?

One primera flips, and you fall down like a domino?

Bir adam konuşuyor ve domino gibi yıkılıyorsunuz?

A primera meeting in Truth, and then he offs Shin in the middle of the club?

Primeralar Truth'da toplanıyor ve kulübün ortasında Shin'i indiriyor. Ne iş?

I'm a Soldado, a primera.

Soldado'yum ben, bir primera.

16, 00 : 20 : 24 : 16, "La Primera lives!"

"s * tir et, birader."

- I ain't gonna kill a Primera unless I got proof he's crossed me. - Shoot this motherfucker!

- Vur şu oruspu çocuğunu!