Salva - traduction Turc | Anglais-Turc

Mergeþi ºi salvaþi-le.

Gidin ve onları kurtarın. Kimsiniz siz?

Salva?

- Ya sen, Salva?

Ready to reinvent the market like Salva did?

Sen de Salva gibi yatırım mı yapacaksın?

Salva where's a disco, a good one?

Salva. Nerede güzel bir disko var?

Salva was right.

- Salva haklıymış.

Salva you have to help me.

Bana yardım etmelisin. O adamlarla görüşmek istiyorum. Ne için?

- Has Salva been in today?

- Salva bugün geldi mi?

- l don't know any Salva.

- Öyle birini tanımıyorum.

Yes, Salva.

Salva...

Salva, where've you been, man?

Salva, neredeydin? Nihayet.

Salva, Salvita, they're after me.

Peşimdeler.

- Come on, Salva, man.

- Yapma.

Don't start that again, please. Salva.

Yine başlama.

- Try me. Salva, mate.

Dostum Salva.

Salva, it's Martin, I want to see you.

Salva, ben Martin. Seninle buluşmak istiyorum.

I bet it was Salva.

Bahse girerim, Salva'ydı.

Salva captains and the Byz Lats meet tomorrow night.

Salvadorlularla Byz Lat'ler yarın buluşuyor.

Salva bosses had him killed, made Hernan dump the body.

Adamı öldürtüp Hernan'a cesedi attırdılar.

Tensions between La Salva and Trillo's old gang have escalated.

La Salva ve Trillo'nun eski çetesi arasında tansiyon iyice yükseldi.

Do you have any idea how much worse the Puno-Salva war will be... if Trillo gets out and takes over?

Eğer Trilli dışarı çıkar ve kontrolü eline alırsa Punio-Salva savaşı ne kadar kötüye gider, bir fikrin var mı?

I'm working with the gang task force on a truce between Puno and La Salva.

Çeteyle birlikte Punio ve La Salva arasında ateşkes sağlanması için çalışıyorum.

I had to ask Salva for your number.

Numaranı bulabilmek için Salva'yı aradım.

Toño and Salva, get in the basket.

Tono ve Salva, sepete girin.

Mind what you cook, I think Salva is getting a spare tire.

Ne pişirdiğine dikkat et, sanırım Salva yedek lastik alacak.

Salva, Miguelito, bring the 360 trackhoes and the hydro.

Salva, Miguelito kırıcıları ve hidroyu getirin.

So then it hits seven different targets at the same time.

Yani aynı anda yedi farklı hedefi vuruyordu. Salva bir anti-tanrıydı ;

Salva is an anti-god :, he can make his vehicle disappear.

aracını görünmez kılabiliyordu.

Corpus Christi, salva me!

I don't pay you to think, Salva.

Gibi için para ödemiyorum, Salva.

Why am I just hearing about this now, Salva?

Neden şimdi duyuyorum, Salva?

MRSA's only contagious if it's transmitted through saliva or, um, sexual contact.

MRSA sadece salva yoluyla bulaşır. Birde cinsel temasla.

Those people... they were colonists on Salva II.

O insanlar Salva II kolonisinde yaşıyorlardı.

They followed me, Salva.

Beni takip ettiler.

Salva traduction Turc