Stapleton traduction Turc

- Stapleton.

- Stapleton.

- How about Miss Stapleton?

- Peki ya Bayan Steplaton?

Well, good morning, Miss Stapleton.

İyi günler Bayan Stapleton.

My name is Stapleton.

Benim adım Stapleton.

- Good day.

- İyi günler, Bay Stapleton.

Mr. Stapleton?

Bay Stapleton?

Perhaps Stapleton can help you.

Belki de Stapleton yardımcı olabilir.

Leave the lanterns there, Mr. Stapleton.

Fenerleri orada bırakın Bay Stapleton.

- Don't you agree, Stapleton?

- Haksız mıyım Stapleton?

Mr. Stapleton, will you lead us back to the path immediately, please?

Bay Stapleton, bizi hemen yola çıkarır mısınız lütfen?

I wasn't able to tell you before... but Stapleton has asked us over for a meal tonight.

Daha önce söyleme fırsatım olmadı ama Stapleton bizi bu akşam yemeğe çağırmıştı.

Stapleton.

Stapleton.

I discovered it after Stapleton tried to kill me down there.

Stapleton beni orada öldürmeye çalıştığında keşfetmiştim.

I feel I have already suffered enough from my infamous ancestor... and so... "And so I am sending you the missing portrait..." "which we found at Stapleton's farm to add to your collection of souvenirs."

Ünlü atam yüzünden yeterince acı çektiğimi düşünüyorum ve ve kayıp olan portreyi sana gönderiyorum onu Stapleton'ın çiftliğinde bulduk ve böylece koleksiyonuna katabilirsin.

Last year in Lincoln Jim Stapleton played around.

# Geçen yıl, Lincoln'de # # Jim Stapleton gezip tozmuştu #

Drop that gun, Stapleton! Lafarge!

- At silahını, Stapleton.

Okay, Stapleton, this is it.

Bu iş buraya kadar Stapleton.

You know which fillings, Stapleton.

- Ne dolgusu? - Ne dolgusu, biliyorsun.

Come on, Stapleton.

- Dönmüyor. Haydi Stapleton.

And you, too, Stapleton. Me?

- Sen de Stapleton.

I read your article about police brutality in Stapleton.

Stapleton'daki polis vahşetiyle ilgili yazınızı okudum.

We hear from the news department only a few flights are landing at Stapleton Airport and with storms like this I guess the entire airport will be closed within the hour.

Merkezin haberlerine göre Stapleton Havaalanına yalnızca bir kaç iniş mümkünmüş ve fırtınanın gidişine bakılırsa sanırım havaalanı yakında kapanacak.

Will Stapleton never missed his target.

Will Stapleton hedefini asla ıskalamaz.

You know, Maureen Stapleton gets a craving she's probably screaming at those aliens :

Maureen Stapleton herhalde.. .. ateşli ateşli şöyle bağırıyordur :

Stapleton, present arms.

Stapleton, selam ver!

Third place, Stapleton.

Üçüncü sırada : Stapleton.

- Ruth Carter Stapleton?

- Ruth Carter Stapleton mı?

I'm sorry, Mrs. Stapleton.

Üzgünüm Bayan Stapleton.

They want me to sign her into Stapleton.

Onu Stapleton'a yatırmamı istiyorlar. Üzgünüm.

Stapleton?

Stapleton mı?

- Mm-hmm. And two, get your ass back to Stapleton and tell Silverman to check out the Carlton Hotel.

İki, derhal Stapleton'a dön ve Silverman'a söyle

I'm Stapleton of Merripit House.

Stapleton, Merripit evinden.

I can't forget them, Miss Stapleton.

- Unutamam bayan Stapleton.

Miss Stapleton asked me over.

Bayan Stapleton beni davet etti.

If you think of a Christmas gift for Miss Stapleton, she wears white jasmine.

Bayan Stapleton için Noel hediyesi düşünüyorsanız, yasemin derim.

It is Stapleton who is our enemy.

Düşmanımız Stapleton.

Invited by Miss Stapleton.

- Bayan Stapleton'un davetiyle. - Aynen.

At Stapleton's instigation, I'm sure.

- Stapleton'un isteğiyle.

If we can prove beyond a shadow of a doubt that the dreadful creature that did this is controlled by Stapleton, set upon its victims by Stapleton, maybe then we'll have him.

Ama hiç bir kuşku kalmadan, bunları yapan korkunç yaratığın Stapleton tarafından denetlendiğini ve saldırdığını kanıtlarsak belki inanırlar.

The fact that Sir Henry is falling in love with her can only advance Stapleton's cause.

Sir Henry'nin ona aşık olması Stapleton'un işini kolaylaştırıyor.

Stapleton! So he's a Baskerville!

Demek bir Baskerville!

Sir Henry and Stapleton are dining.

Sir Henry ve Stapleton yemek yiyorlar.

We must catch Stapleton in the act!

Stapleton'u olay anında yakalamalıyız!

Get after Stapleton, Lestrade!

Stapleton'u izle, Lestrade!

Lestrade... meet Jack Stapleton, real name John Baskerville, son of Roger Baskerville, Charles'youngest brother.

Jack Stapleton'la tanış, gerçek adı John Baskerville. Charles'ın küçük kardeşi Rodger Baskerville'in oğlu.

Have you found Miss Stapleton? No.

- Bayan Stapleton'u buldunuz mu?

But she's not Miss Stapleton, she's your wife!

Ama o bayan Stapleton değil. - Sizin karınız!

It wasn't found on Dartmoor by a man called Stapleton but in Kent by a man called Baker.

Dartmoor'da sizin tarafınızdan bulunmamıştı, Kent'te, Baker adında biri bulmuştu.

Joey Stapleton was the main supplier in the Bronx till Fredo capped him.

Bronx'taki ana satıcı John Stapleton'dı. Fredo onu hakladı.

- Stapleton Hospital.

- Stapleton Hastanesi.

- Mr. Stapleton.

- Bay Stapleton.