Toit traduction Turc

Maxim's and Le Boeuf sur le Toit did a booming business.

Maxim'in Yeri ve Le Boeuf sur le Toit'nın işleri gelişiyordu.

Benjamin Du Toit.

Benjamin Du Toit.

I have an appointment with Colonel Viljoen. My name is Benjamin Du Toit.

Adım Benjamin Du Toit, Albay Viljoen ile bir randevum vardı.

- Meneer Du Toit.

- Bay Du Toit.

- Come in, Meneer Du Toit.

- Girin Bay Du Toit.

Meneer Du Toit, our task is not an easy one.

Bay Du Toit, bizim görevimiz hiçte kolay değil.

Yeah, we can indeed. Meneer Du Toit, we can indeed.

Gerçekten de yapabiliriz Bay Du Toit, gerçekten de.

- You have a son, Meneer Du Toit?

- Oğlunuz var mı bay Du Toit?

Meneer Du Toit, I'm sorry to bother you.

Bay Du Toit, rahatsız ettiğim için özür dilerim.

Mr. Du Toit, sir.

Bay Du Toit efendim.

Mr. Du Toit.

Bay Du Toit.

You see, justice and law... Mr. Du Toit, are often just...

Bakın adalet ve hukuk Bay Du Toit çoğu kez...

Mr. Du Toit, may I ask you... how long you have lived with us in South Africa?

Bay Du Toit, size ne zamandır Güney Afrika'da yaşadığınız sorabilir miyim?

Please sit down, Mr. Du Toit. I will take your case.

Lütfen oturun Bay Du Toit, davanızı alacağım.

Meneer Du Toit, my father, Professor Bruwer.

Bay Du Toit, babam profesör Bruwer.

Meneer Du Toit thinks I don't show enough concern for the outcome of the inquest.

Bay Du Toit soruşturmanın sonucuna yeterli ilgi göstermediğimi düşünüyor.

Pleasure to meet you, Meneer Du Toit.

Tanıştığımıza çok memnun oldum Bay Du Toit.

You'd better put your rage in perspective, Benjamin Du Toit.

Öfkenizi doğru bir bakış açısına yerleştirseniz iyi olur Benjamin Du Toit.

Welcome to South Africa, Ben Du Toit.

Güney Afrika'ya hoş geldin Ben Du Toit.

You do have an 11 : 00, don't you, Meneer Du Toit?

Saat 11.00'de dersiniz var değil mi Bay Du Toit?

Meneer Du Toit.

Bay Du Toit.

Now that's enough, Meneer Du Toit.

Artık bu kadar yeter Bay Du Toit.

Don't worry, Meneer Du Toit.

Merak etmeyin Bay Du Toit.

I didn't know you were an author, Meneer Du Toit.

Bir yazar olduğunuzu bilmiyordum Bay Du Toit.

You have no right, Meneer Du Toit.

Hiç bir hakkı olmayan sizsiniz Bay Du Toit.

My apologies, Mevrou Du Toit.

Özürlerimi sunarım Bayan Du Toit.

I'm Benjamin Du Toit, Gordon Ngubene's friend.

Ben Du Toit, Gordon Ngubene'nin arkadaşıyım.

The case is closed, Mr. Du Toit. I don't wanna have anything more to do with it.

Dava kapandı Bay Du Toit, bu işe daha fazla karışmak istemiyorum.

Good afternoon, Meneer Du Toit.

İyi günler Bay Du Toit.

Meneer Du Toit... there's a line you should not cross.

Bay Du Toit aşmamanız gereken bir sınır var.

Yesh, toit like a toiger!

- Tıpkı bir kaplan gibi sıkısınız evet

Apparently, Miss G has ended her affair with Mr. Du Toit.

Belli ki Bayan G, Bay Du Toit'le olan ilişkisini bitirmiş.

And I saw Mr. Du Toit once.

Bay Du Toit'yı bir kere görmüştüm.

I quite fancied him for myself.

Bay Du Toit'nın az hayalini kurmadım.

Do you want toit me?

Bana vurmak mı istiyorsun?

A hoity-toit.

Kibirli demek.

And because for 37, you are keeping it toit!

Ayrıca 37'lik birine göre ilik gibisin resmen.

- Benjamin Du Toit.

- Benjamin Du Toit.

- Dr. Evil, You look very toit!

- Dr. Kötülük çok sıkı görünüyorsunuz