Walk faster traduction Turc

You can walk faster.

Daha hızlı yürüyebilirsin.

Walk faster.

Hızlan biraz.

We could walk faster.

Biraz hızlı yürüyebilirdik ama.

- I thought, What's the matter with him? Can't he walk faster?

- Kendi kendime, "Bunun ne derdi var, hızlı yürüyemiyor mu?" diye düşünüyordum.

If you want me to walk faster than that, I will.

Daha hızlı yürümemi istiyorsan yaparım.

I wish you'd walk faster, Mr. Thornhill.

Biraz daha hızlı yürüseniz.

Kisuke, you can walk faster if you like.

Kisuke, daha hızlı yürüyebilirsin istersen.

Walk faster.

Daha hızlı.

- Can't you walk faster?

- Daha hızlı yürüyemez misin?

Tell him to walk faster.

O halde, hızlanmasını söyle.

Walk faster!

Alphonse daha çabuk.

Walk faster, you clumsy ass!

Biçimsiz kıçını daha hızlı yürüt!

I can walk faster than this.

Yürüyerek daha çabuk.

Can't you walk faster?

Daha hızlı yürüyemez misin?

- Can't even let me walk faster than you?

- Senden hızlı yürüyemez miyim?

Walk faster!

Daha hızlı yürü!

That's why I started to walk faster.

Bu yüzden daha hızlı yürümeye başladım.

You'll walk faster, huh? Okay, now you finish.

Daha hızlı hareket et ha?

MacGregor knows every rock and track, and can walk faster than the troopers can ride.

MacGregor dağları iyi biliyor ve askerlerin atından daha hızlı ilerleyebilir.

I just carried your bag, so you could walk faster.

Daha hızlı yürüyebilesin diye çantanı taşıdım sadece.

I walk faster.

Daha hızlı yürüyorum.

Yeah. He could walk faster on his hands.

Ellerinin üstünde daha hızlı yürüyordu!

- I could walk faster than this.

- Yürüyerek bundan daha hızlı giderdim.

You'll have to walk faster than that.

Ondan daha hızlı yürümen gerekiyor.

You walk faster.

Daha hızlı yürüyorsun.

So walk faster, then.

O zaman daha hızlı yürü.

I can walk faster than that.

Yürümekten de yavaş.

Ancha, hurry, walk faster!

Ancha, çabuk ol, hızlı yürü!

Walk faster. We'll miss him.

Daha hızlı yürü.

If you don't like my pace... you can walk faster.

Benim tempomu beğenmiyorsan... daha hızlı yürüyebilirsin.

Can't you walk any faster?

Büyükbabam aşağıya gelemez.

Can't you walk a little faster?

Biraz daha hızlı yürüyemez misin?

Can't you walk any faster than that?

Bundan daha hızlı yürüyemez misin?

No, no, boss, but to walk any faster, socks fall down.

Hayır patron, ama daha hızlı yürürsem, çoraplar aşağı düşer.

"Will you walk a little faster?" Said a whiting to a snail

"Biraz daha hızlı yürür müsün?" dedi mezgit salyangoza.

- Couldn't we walk just a little faster?

- Biraz daha hızlı yürüyebilir miyiz?

Do you think you can walk any faster?

Biraz daha hızlı yürüyemez misin?

When anything moves faster than I can walk, I'd rather be behind the wheel.

Yürüyüş hızımı aşan bir şeye bindiğimde, direksiyonda olmayı tercih ederim.

Hey, is it my imagination, or do really good-looking women walk a lot faster than everybody else?

Hey, bana mı öyle geliyor, yoksa güzel kadınlar diğer herkesten daha mı hızlı yürüyorlar?

You want to walk a little faster through that valley, there?

O vadide daha hızlı yürümek ister misin?

It's faster than a walk, and I've always walked... my way around these hills in the mist and the fog.

Yürümekten hızlı. Bu tepeleri siste bile yürüyerek geçerim ben.

David darling, can't you walk a bit faster?

David biraz hızlı yürüyebilir misin?

The sooner you walk, the faster you shake off the anesthesia.

Ne kadar çabuk yürürsen, anestezinin etkisini o kadar çabuk atlatırsın.

I just thought that since you're a cop, maybe we could walk a littler faster,

Polis olduğun için belki daha hızlı yürüyebiliriz diye düşündüm.

It would be faster to walk.

Yürümek daha hızlı olacak.

Walk a little faster, please.

- Lütfen biraz daha hızlı yürüyün.

I'd bet you used to walk even faster.

Bence sen eskiden daha da hızlı yürürdün.

I bet you used to walk even faster.

- Eminim eskiden daha da hızlı yürürdün.

From Yokone where I live, it takes 30 minutes to walk to Shimotsuma Station, though it'd be faster on a bicycle, but I simply cannot do it, as it won't be attractive.

Yaşadığım yer Yokone'den Shimotsuma istasyonuna yürüyerek 30 dakika alıyor,... bisikletle daha hızlı olur sanırım. Ama açıkçası ben yapamıyorum, hiç çekici gelmiyor.

Can't you walk a bit faster?

Teşekkür ederim.

If I walk any faster it'll be happy Valentine's Day for everyone.

Eğer bundan daha hızlı yürürsem, herkes için mutlu sevgililer günü olacak.