Williamson traduction Turc

Dr. Williamson, this is Huntley Haverstock of the New York Globe.

Dr. Williamson, bu bey New York Globe'den Huntley Haverstock.

- I'll get Dr. Williamson...

- Gidip Dr. Williamson'u...

I'm Lloyd Williamson.

- Evet. - Ben Lloyd Williamson.

Ask Williamson here.

Williamson'a sorun.

Sorry to keep you waiting, Williamson.

Beklettiğim için kusura bakma, Williamson.

There's passenger Williamson's golf clubs. We haven't seen those since Manchester.

Yolcumuz Williamson'ın golf sopaları vardı.

- What happened to Williamson?

- Williamson'a ne oldu?

- Williamson?

- Williamson mu?

Why did this chap, Williamson, kill himself?

Williamson denen adam neden kendini öldürdü?

I believe you knew Williamson.

Zannedersem Williamson'ı tanıyordunuz.

- Like Williamson.

- Williamson'a olduğu gibi.

Williamson?

Williamson'a mı?

Dr. Lambros fears a repetition of the Williamson affair.

Dr. Lambros, Williamson meselesinin tekrarından çekiniyor.

It killed him.

Nitekim Williamson'ı öldürdü.

John Schuck, Fred Williamson, Indus Arthur, Tim Brown, Corey Fischer, Bud Cort,

John Schuck, Fred Williamson, Indus Arthur, Tim Brown, Corey Fischer, Bud Cort,

Mr Williamson.

Bay Williamson!

You can't go in there! Mr Williamson!

İçeri giremezsiniz, Bay Williamson!

Williamson City.

Williamson Şehri.

Mr Williamson!

Bay Williamson!

Mr Williamson.

Bay Williamson.

- Williamson City is what's the matter!

- Konumuz Williamson Sitesi!

- Beau Williamson was here.

- Beau Williamson buradaydı.

- Williamson do that?

- Bunu Williamson mu yaptı?

- Who are you looking for? - A Mrs Williamson.

- Bayan Williamson diye birini.

I didn't mean to interrupt and barge in but I'm looking for a Mrs Williamson.

Sözünüzü kesmek istemedim ama Bayan Williamson diye birini arıyorum.

- Mrs Beau Williamson?

- Bayan Beau Williamson mu?

Anybody know where Mr Williamson is?

Bay Williamson'un nerede olduğunu bilen var mı?

Well, this is very, very weird because they told me that they got a call from a Mrs Williamson who said her husband was missing, maybe dead.

Bu çok tuhaf, çok! Bana Bayan Williamson'un telefonda kocasının kaybolduğunu belki de ölmüş olabileceğini anlattığını söylediler.

Mr Williamson's a globetrotter, takes off at a moment's notice, doesn't tell Jennifer.

Bay Williamson anında dünya seyahatine çıkan biridir. Jennifer'e de söylemez.

When everyone sees your plans for Williamson City

Williamson Sitesi plânlarını bir görsünler...

- What is Williamson City?

- Williamson Sitesi nedir?

- You mean Mrs Williamson.

- Yani Bayan Williamson'la.

- The current Mrs Williamson.

- Şimdiki Bayan Williamson'la.

The point is this, Mrs Williamson...

Mesele şu, Bayan Williamson ~

- Does Mrs Williamson know this?

- Bayan Williamson bunu biliyor mu?

- They found Beau Williamson's car. - You see?

- Beau Williamson'un arabasını bulmuşlar...

Those are the plans for Williamson City.

Onlar Williamson Sitesinin plânları.

Williamson City?

Williamson Sitesi mi?

Williamson City.

Williamson Sitesi mi?

Williamson City.

Williamson Sitesi.

Beau Williamson.

Beau Williamson.

Mr Williamson did this?

Bunu Bay Williamson mu yaptı?

Uh, yeah. I came by because I'm still looking into the disappearance of Beau Williamson.

Hâlâ Beau Williamson'un kaybolması olayını inceliyorum.

I couldn't help noticing that smashed-up model of Williamson City.

Williamson Sitesinin parçalanmış maketi gözüme çarptı.

Well, your secretary said Mr Williamson came in and he was mad and threw things around.

Sekreteriniz, Bay Williamson'un öfkeyle gelip ortalığı dağıttığını söyledi.

But you know, we checked out every flight list and there wasn't one Williamson on it.

Ama bütün uçuş listelerini inceledik bir tek Williamson bile yoktu.

Oh. Uh, as for your designs, Mr Williamson did give his approval, didn't he?

Plânlarınıza gelince, Bay Williamson onay verdi, değil mi?

His name is Williamson.

İsmi Williamson.

Shouldn't you be spending your time tracking down Beau Williamson?

Beau Williamson'u aramanız gerekmez miydi?

Mr Williamson hasn't shown up for his appointment.

Bay Williamson randevuya gelmedi.

- I'm Mrs Williamson.

- Benim.