Written and directed by traduction Turc
129 traduction parallèle
Buster Keaton in "Go West" Written and Directed by Buster Keaton
Batıya Git çeviren : buzzati
Written and Directed by Jean Vigo
Yazan ve yöneten Jean Vigo
WRITTEN AND DIRECTED BY SERGEI EISENSTEIN
Yazan ve Yöneten Sergei M. Eisenstein
Beauty and the Beast written and directed by Jean Cocteau from a story by Madame Leprince de Beaumont
Güzel ve Çirkin Yazan ve yöneten Jean Cocteau
Written and directed by Ingmar Bergman, and the cast consists of : Doris Svedlund, Birger Malmsten, Eva Henning, Hasse Ekman Stig Olin, Irma Christenson, Anders Henrikson,
Yazan ve yöneten Ingmar Bergman, oyuncu kadrosu da şöyle : Doris Svedlund, Birger Malmsten, Eva Henning, Hasse Ekman Stig Olin, Irma Christenson, Anders Henrikson, Marianne Löfgren, Bibi Lindqvist, ve Curt Masreliez.
Written and Directed by KINOSHITA Keisuke
Yazan ve Yöneten : KINOSHITA Keisuke
Written and Directed by
Senaryo ve Yönetmen ; Eric Rohmer
Written and Directed by SERGEI EISENSTEIN
Yazan ve Yöneten : Sergei Eisenstein.
Written and directed by : Satyajit Ray
Yazan ve Yöneten Satyajit RAY
Written and Directed by KEISUKE KINOSHITA
Yazan ve Yöneten : KEISUKE KINOSHITA
Written and Directed by Iosif HEIFITS
Yazan ve Yöneten losif HEIFITS
It was written and directed by Guy Debord.
GERÇEK karakterler! OTANTİK bir tarih! Guy Debord yazdı ve yönetti.
Written and Directed by Vladimir Basov
senaryo ve yönetmen Vladimir Basov
But since we're on Earth, we should tell you it's a fairytale written and directed by a certain PIER PAOLO PASOLINI
Ama dünyada olduğumuza göre Pier Paolo Pasolini adındaki biri tarafından yazılıp yönetildiğini söylemekte yarar var.
Written and Directed by TOSHIO MATSUMOTO
Yazan ve Yöneten : TOSHIO MATSUMOTO
Written and Directed by LOUIS MALLE
Yazan Yöneten : LOUIS MALLE
a film written and directed by guy debord... based on his book "the society of the spectacle"
Yazan ve Yöneten Guy Debord... "Gösteri Toplumu" kitabindan
Written and directed by Shuji TERAYAMA
Yazan ve Yöneten Shuji TERAYAMA
Written and directed by
Yazan ve Yöneten
Written and Directed by Emil LOTEANU
Yazan ve Yöneten Emil LOTEANU
Written and directed by SHUJI TERAYAMA
yazan ve yöneten SHUJI TERAYAMA
Written and directed by Eldar RYAZANOV
Senarist ve Yönetmen Eldar RYAZANOV
Written and Directed by Kaneto Shindo
çeviri : çağlayan sel @ caglayansel
Written and Directed by LOUIS MALLE
Yazan ve Yöneten LOUIS MALLE
Written and Directed by
Yazan ve Yöneten
Written and Directed by Akira Kurosawa
Yazan ve Yöneten Akira Kurosawa
Written and directed by Aleksei Balabanov
Yazan ve Yöneten : Aleksei Balabanov
Written and Directed by Wong Kar Wai
Yazan ve Yöneten : Wong Kar Wai
Written and Directed by TAKESHI KITANO
Yazan ve Yöneten TAKESHI KITANO
Written and directed by Sogo Ishii
Senaryo ve Yönetmen : Sogo Ishii
Written and Directed by KIYOSHI KUROSAWA
Written and Directed by KIYOSHI KUROSAWA
Written and Directed by Katsuhito Ishii
Senaryo ve Yönetmen Katsuhito Ishii
written and directed by Kim Ji-woon
yazan ve yöneten Kim Ji-Woon
Written and Directed by Lee Myung-Se
Yazan ve Yönetmen Lee Myung-Se.
Written and Directed by Lee Chang-Dong
Yazan ve Yöneten : Lee Chang-Dong.
Produced, written and directed by
Yapım, Senaryo ve Yönetmen
Written and Directed by AOYAMA Shinji
Written and Directed by AOYAMA Shinji
WRITTEN AND DIRECTED BY
YAZAN VE YÖNETEN
It was written by Albert Maltz and Malvin Wald... photographed by William Daniels and directed by Jules Dassin.
Senaryosunu Albert Maltz ve Malvin Wald birlikte yazdılar... Görüntü yönetmeni William Daniels. Yönetmeni de Jules Dassin.
Directed and written by Sergei PARADJANOV
Yönetmen-Senarist Sergei Paracanov
It was written, directed and produced by mrs. rita fairbanks.
Yazan, yöneten ve yapımcı Bayan Rita Fairbanks'ti.
Written and directed by Toshio Matsumoto
Toshio Matsumoto altyazı : randori Senaryo ve Yönetmen :
Directed and Edited by PETER WATKINS and written in collaboration with the cast, many of whom express their own opinions.
Film, PETER WATKINS tarafından yönetilmiş ve düzenlenmiştir ve filmin büyük bölümü oyuncaların düşüncelerinden oluşmaktadır.
Written by Semyon LUNGIN and Ilya NUSINOV Directed by Elem KLIMOV
Yönetmen Elem KLIMOV
Written, directed and produced by Aki Kaurismäki
Yazan, yöneten, yapımcı : Aki Kaurismäki
Written, directed and edited by : Mohsen Makhmalbaf
Yazan ve Yöneten Mohsen Makhmalbaf...
Written, directed and edited by Mohsen Makhmalbaf
Written, directed and edited by Mohsen Makhmalbaf
And the credits clearly state... "Written, directed and created by Roger Myers. " Music by Roger Myers and George Gershwin.
Jenerikte senarist, yönetmen ve çizer olarak Roger Myers, müzikler Roger Myers ve George Gershwin yapımcı Roger Myers ve Joseph P. Kennedy olarak açıkça belirtilmiş.
Written, Directed and Edited by TAKESHI KITANO
Yazan, Yöneten ve Kurgulayan TAKESHI KITANO
Written, produced and directed by Abbas KIAR0STAMI
Yazan, yapımcı ve yöneten Abbas KiYARÜSTEMÎ
Produced by ALVARO DOMlNGO Written, Directed and Edited by SALVADOR CARRASCO
yapımcı ALVARO DOMlNGO yazan ve yöneten SALVADOR CARRASCO