Yasmina traduction Turc

Will we depend on Yasmina all our life?

Hayatımız tümüyle Yasmina'ya bağlı olacak!

She's been at Yasmina's for a month.

Bir ay önce Yasmina'nın evine geldi.

Take him to Yasmina's now, understood?

Onu şimdi Yasmina'ya götür, anlaşıldı mı?

Yasmina?

Yasmina?

I needed to be alone for a while, Yasmina.

Bir müddet yalnız kalmaya ihtiyacım var, Yasmina.

- Yasmina is at work.

- Yasmina işte.

Does Yasmina know you've brought him here?

Yasmina onu buraya getirdiğini biliyor mu?

God help me convince Yasmina.

Yasmina'yı ikna etmem için Allah bana yardım etsin.

- I have to get Yasmina now.

- Şimdi Yasmina'yı almalıyım.

I have to pick up Yasmina.

Yasmina'yı almam gerek.

Yasmina, I beg you.

Yasmina, sana yalvarıyorum.

Forgive me for everything, Yasmina.

Beni her şey için affet, Yasmina.. Her şey için.

Joëlle, Mokhtar, Yasmina, Karim for the first floor.

Ekim 2008 Joëlle, Mokhtar, Yasmina ve Karim birinci kata.

Yasmina, Rachida, aren't you saying anything?

Yasemin, Rachida, bir şey söylesenize.

Yasmina, 6 isn't it?

Yasemin, 6 değil mi?

From the novel by Yasmina Khadra.

Yasmina Khadra'nın romanından uyarlanmıştır.

Yasmina Khadra

Yasmina Khadra.

Don't mention to Vicky that Lois talked to her ex-boyfriend's brother Paul at Tina Mocock's party back in March when Stacey specifically asked her not to..... cos she knew he had this weird crush on her sister Yasmina who's got issues.

Lois'in, Stacey özellikle yapma demesine rağmen Tina Mocock'un Mart ayındaki partisinde eski sevgilisinin kardeşi Paul'la konuştuğunu Stacey'e söyleme sakın çünkü o çocuğun Vicky'nin sorunlu kardeşi Yasmina'ya ilgisi olduğunu Stacey biliyor.

- Hello, Yasmina.

- Merhaba Yasmina.