Yoshi's traduction Turc

After she'd restored her figure, she had Yoshi set fire to a hippopotamus topiary she felt had taunted her. Yeah.

Eski fiziğine kavuştuktan sonra uğursuzluk getirdiğini düşündüğü su aygırı biçiminde budanmış ağacı Yoshi'ye yaktırmıştı.

I'm Yoshi's husband.

Ben Yoshi'nin eşiyim.

Hamato Yoshi's turtles!

Hamato Yoshi'nin kaplumbağaları.

My master Yoshi's first rule was...

Efendim Yoshi'nin ilk kuralı...

For Yoshi was one of Japan's finest shadow warriors.

Yoshi Japonya'nin en iyi gölge savasçılarından biriydi.

hen's love was only for my master... and rather than see him fight aki for her hand... she persuaded Yoshi to flee with me to America.

Hen'in kalbi ise sadece efendime aitti... ve onun için Aki ile dövüşmesini izlemek istemediginden... Yoshi'yi benimle beraber Amerika'ya kaçmaya ikna etmişti.

Let's check out Yoshi's.

Yoshi ´ ye bir bakalım.

Yoshi's the closest thing I have to a son.

Yoshi de benim oğlum sayılır.

- It's... 326 Serrano Terrace, Yoshi.

- Evet... 326 Serrano Terrace, Yoshi.

That's Yoshi.

Yoshi'dir.

I'm here to steal Yoshi's watch.

Yoshi'nin saatini çalmaya geldim.

I'm here to steal Yoshi's watch.

Ben de Yoshi'nin saatini çalmaya geldim.

- It's Yoshi, she's seeing things, boss.

- Yoshi, bazı şeyler görüyor, Patron.

Yoshi is here at your Uncle's request.

Yoshi, amcanın bir isteği üzerine burada.

What's your story, Yoshi?

Senin hikâyen ne, Yoshi?

Hamato Yoshi's disciples are turtles?

Hamato Yoshi'nin öğrencileri kaplumbağa?

I shall deal with Hamato Yoshi's disciples myself.

Hamato Yoshi'nin öğrencileriyle bizzat kendim ilgileneceğim.

Oh, no, Yoshi's working tonight.

Olamaz, bu gece Yoshi çalşıyor.

Who's Yoshi?

- Yoshi kim?

Yoshi's dancing the shrimp.

Yoshi karidesle oynuyor.

- Yoshi's in jail.

- Yoshi cezaevinde.

Yoshi, what's up, man?

Yoshi, naber, adamım?

- Yoshi's gonna flip.

- Yoshi zengin olacak.

He's your father- - hamato yoshi.

O senin baban- - Hamato Yoshi.

Yoshi, the river's right below!

Yoshi, altımızdan bir nehir geçiyor!

This is Yoshi's room.

Burası Yoshi'nin odası.

That's something... Yoshi's working instead of drinking.

İçki yerine işi tercih etmen ilginç.

That's Yoshi's favorite!

- Yoshi'nun en sevdiği yemek!

That's my Yoshi!

- Sana da bu yakışır.

- I want you to restore hamato yoshi's mind.

- Hamato Yoshi'nin zihnini geri getirmeni istiyorum.

Yoshi, let's leave this place.

Hadi bu yerden ayrılalım.

Yoshi is too dedicated to ninjitsu to raise a family.

Yoshi bir aile yetiştirmek için ninjalığa çok adanmış biri.

Now he's just Yoshi from my heart.

Sadece kalbimden Yoshi.