Translate.vc / Espagnol → Anglais / Buongiorno
Buongiorno traduction Anglais
151 traduction parallèle
Quiere "Buongiorno, tristezza". - Cantada por Claudio Villa.
She wants'Bonjour, Tristesse'by Claudio Villa.
- Buongiorno, Roberto.
- Buongiorno, Roberto.
- Buongiorno.
- Buongiorno.
"Buongiorno".
- Buongiorno.
- Buongiorno.
~ Hello.
Buongiorno... ¿ Habla inglés?
- Do you speak English?
SIgnore. Buongiorno ( En Italiano ) ¿ Ha visto al Signore Porter últimamente?
[BOTH SPEAKING in ITALIAN]
Y buon giorno, Sra. Ford.
And buongiorno, Mrs Ford.
Buongiorno.
BUONGIORNO.
Buongiorno. ¿ Tiene cita?
- Buon giorno. - Buon giorno. Do you have an appointment?
Buongiorno, Carlo.
Buongiorno, Carlo.
Buen día me presento el Gran Bandini directo del Victoria Palace.
Buongiorno! We present II Grande Bandini direct from the Victoria Palace.
- "Buongiorno".
- "Buenos días".
- ¡ Buongiorno!
Buongiorno!
Buon giorno, capitán. ¿ Quiere comprar un retrato especial de Su Santidad?
Buongiorno, Capitano. How about a special portrait of His Holiness the Pope, huh?
Buen día.
Buongiorno.
¡ Buenos días, buenos días, Ferdinando!
Buongiorno, buongiorno, Ferdinando!
Buon giorno.
Well, buongiorno.
- Vaya, buon giorno. - Buon giorno.
- Well, buongiorno.
La ocasión de decir bonjour, guten Tag y buongiorno a vuestros nuevos amigos del alma.
Here's your chance to say bonjour, guten Tag and buongiorno to all your new best friends.
Buongiorno, signora.
Good morning, madam.
Buongiorno.
Buongiorno.
Buenos días, lnspector.
Buongiorno, Inspector.
- Buongiorno.
Hello. Buon giorno.
Yo sabía "arrivederci" y "buongiorno".
I knew "arrivederci" and "buongiorno."
- Buongiorno, yo soy Massimo.
- Buongiorno. I am Massimo.
Sí...
Yeah, buongiorno.
Buongiorno, dottore.
Buongiorno, dottore.
- Buongiorno, Signor Quinty.
- Buongiorno, Signor Quinty.
Buongiorno
Buon giorno.
Buongiorno signori!
Buongiorno signori!
- Buon giorno, yo soy Massimo.
- Buongiorno. I am Massimo.
Sí lo traigo, pero lo que es mejor, traigo muchos, y un plan brillante.
- # Somebody else got your spot # - Buongiorno. # Before you even dropped #
¡ Buongiorno, tutti!
Buongiorno, tutti!
Esto es como estar en un permanente "Jardín de los Olivos". ¡ Buongiorno Summer!
- It's like an Olive Garden around here.
Entonces, ¿ qué es "gah-nochi"?
- Buongiorno, Summer. So, what is gnocchi?
Ya me bastó lo de "Buongiorno".
You had me at buongiorno.
Buongiorno, Dottore.
Buongiorno, Dottore.
Buongiorno, chicas.
Buongiorno, chicklets.
- Buenos días
- Buongiorno
- Buongiorno.
- Buongiorno! - Buongiorno.
- Ciao, buongiorno.
- Ciao, buongiorno.
Buongiorno, Elisabetta.
Buongiorno, Elisabetta.
Buongiorno.
Buonglorno.
Buen día, Don Vito.
Buongiorno, Don Vito.
- Un momentito...
- Buongiorno. - Just a second...
Buenos días.
Buongiorno.
Hola, muchachos.
- Buongiorno, boys.
- Buongiorno.
- [Conte's Voice] You will see that what you are to steal... is of great value only to me. - Buongiorno.
- ¡ Buongiorno!
- MAID :
Lamento que te cayeras, no es justo.
The place where born the Guzzi. 'Hello, buongiorno. - A pleasure.