Dene traduction Anglais

Dijo que estaría en Jesmond Dene y en el picnic.

He said he'd be at Jesmond Dene and at the picnic.

Pero ahora,... incluso los Notoemne... y los Dene... conocen sus secretos.

But now, even the Notoemne and the Dene... know of its loving ways.

... lo que obligó a los "dene", la nación apache a dejar su suelo y vivir en campos controlados por el gobierno.

Forcing the Dene, the Apache nation, to abandon their homes and live in government controlled interning camps.

Y si el "Abuelo" conociera de verdad a los apaches te habría enseñado a llamarnos los "dene", que significa "el pueblo".

And if Grandfather knew the first thing about the real Apache he would have taught you to refer to us as the "dene." It means, "the people."

- Los "dene" no creen en un Mesías.

- The dene don't believe in a Messiah.

Los ojos son parecidos a los de los verdaderos Dene de más al norte en el Yukón y eso.

The eyes are similar to the real far-northern Dene up in the Yukon and that.

Y también el territorio tradicional del Dene.

And it's also the traditional territory of the Dene.

Así que en nombre de la nación Dene, y Ward camiones, invito a participar...

So on behalf of the Dene nation, and Ward trucking, I invite you to participate...

la economía del norte en general, y a la Dene gente en particular.

... to the northern economy in general, and to the Dene people in particular.

Triste decirlo, algunos de los otros líderes Dene no compartir su amplitud de visión.

Sad to say, some of the other Dene leaders don't share your breadth of vision.

Es una antigua receta Dene, de Loreen.

It's an old Dene recipe, from Loreen.

Con jefe de Moise apoyo, la gente Dene estará bien representada como nos movemos hacia la adquisición de una licencia de minería de uranio.

With chief Moise's support, the Dene people will be well represented as we move towards the acquisition of a uranium-mining licence.

SETSI quiere una ceremonia Dene.

Setsi wants a Dene ceremony.

Chica joven Dene.

Young Dene girl.

[Habla Dene ] [ Hombre abofetearla] : ¡ Inglés!

English!