Translate.vc / Espagnol → Portugais / 294
294 traduction Portugais
41 traduction parallèle
Lárgate.
Desça. 294
Aquí 294.
Aqui 294.
Adelante, 294.
Entre, 294.
293, 294, 295, 296,
293, 294, 295, 296,
¿ Cuál es el significado de tres?
294 ) } Qual o significado de Três?
Uno por siempre Uno será Un Dios que mora en el cielo Quién pude decir, quién sabe bien
Um será 294 ) } Um Deus que habita o céu quem sabe bem
Rumbo 294, marca 37.
Curso 294, marco 37.
Warp 3, Rumbo 294, marca 37, señor.
Dobra três, curso 294, marco 37, senhor.
Además, el mejor boxeador fue Harry Greb con 294 peleas.
Além disso, melhor lutador, Harry Greb, 294 lutas, sem dúvida.
- ¿ Por qué está en la página 294?
Isso mesmo. Então, porque está na página 294?
- No conoces la continuación... - Por eso no pudo acabar la historia.
E porque não sabe o que acontece depois da página 294.
Es King Queen Adams 294.
- É K-Q-A 2-9-4. - Central, aqui 55-Charlie.
Su señoría, me gustaría leer los registros del documento 294-PS... los cuales describen iniciativas de mano de obra y como fueron dirigidos.
Excelências, gostaria de ler o documento 294-PS que descreve as iniciativas de trabalho forçado e como eram dirigidas.
El documento 294-PS comienza así...
O documento 294-PS começa da seguinte forma...
Estamos persiguiendo un Miata blanco en la ruta 294.
Estamos em perseguição a um Miata branco na direção sul 2-9-4.
Robó una potente arma al pueblo de P3Y-294... el Coronel Grieves volvió el arma en contra... de sus perseguidores, matando a tres de ellos.
Quando roubou uma arma de feixe do planeta P3Y-294, o coronel Grieves usou a arma e matou os seus seguidores.
Devolvimos el arma robada pero el gobierno... de P3Y-294 no quiso saber más de nosotros.
Nós devolvemos a arma roubada, mas o governo de P3Y-294 nao quis voltar a falar connosco.
V elocidad superficial 388,1 m por segundo a 249,4 local.
Velocidade à superfície, 388,1 metros por segundo a 294.4 graus locais.
Le debes a nuestra biblioteca $ 294.68 en retrasos.
Ainda deve a biblioteca 294 dólares e 68 cêntimos de taxas de atraso.
Quería hacerte saber que tu cuenta asciende a $ 294.04.
Ouve, queria dizer-te que a tua conta é de 294,04.
Apuesto que eres más próximo a tu padre, no es así Mac? 688 00 : 43 : 06,954 - - 00 : 43 : 07,294 Si.
Aposto que és mais próximo do teu pai, não é Mac?
Todo bien, mira- - tenemos 294 mujeres con el mismo apellido que las otras 11 víctimas.
Certo, ouve. Temos 294 mulheres com o mesmo apelidos das outras 11 vítimas.
- 94 según mi cuen...
- 294, de acordo com os meus cálculos.
Gracias por los supervivientes del atentado a "Synequanon" y por los que murieron y que sabemos que están contigo a las Puertas del Paraíso.
294,1 00 : 31 : 25,193 - - 00 : 31 : 26,400 E para aqueles que morreram, sabemos que estão contigo nos portões brancos.
Si queréis verlo luego, está aparcado ahí fuera, en la plaza 294.
Se o quiserem ver mais logo, está estacionado mesmo à frente, no espaço 294.
Disculpa... ¿ en la 294?
Desculpa... 294? - Sim.
Diez... 290... 291 292... 293 294 295... 296 297... 298 299... 300.
Dez... 290, 291... 292, 293... 294... 295, 296... 297, 298... 299, 300.
Avenida Washington 294 Los Ángeles.
Avenida Washington, 294, Los Angeles.
294 ) } Está saliendo.
É claro que vou estar lá. - Ele está a sair.
John, revisa la matrícula UUF 294.
John, podes verificar a matrícula? UUF 294.
Estados Unidos tenía 294 puestos diplomáticos en el mundo.
Os Estados Unidos tinham 294 missões diplomáticas no mundo.
- ¡ No tiene fin! Estamos haciendo 294 preguntas.
Estamos a fazer 294 perguntas.
Estaban metiéndose en la 294.
Apanhei-os a arrombarem o 294.
Están pasando cosas graves.
Por favor Srta Beaulieu, coisas graves estão acontecendo. 294 00 : 37 : 02,620 - - 00 : 37 : 05,214 Sabia que eu fiz cinema, Lucien?
Hay mucha discusión,
Tem-se debatido muito a definição... 294 ) } 65º dia
Él boleó un 294.
Fez 294 pontos.
Buen trabajo. 294 ) } Oiga Sargento.
Bom trabalho. "CHICAGO DP" - S01E03
294 ) } No necesito un terapeuta.
- Desculpa?