Translate.vc / Espagnol → Portugais / 510
510 traduction Portugais
50 traduction parallèle
Vuelva al aeropuerto y coja el 510 de American destino Honolulú.
Volte para o aeroporto e apanhe o voo 510 da American para Honolulu.
Se preguntarán qué le ocurrió a su madre. Oak Ridge, Tennessee, 510 en su dial.
Estão a perguntar-se sobre o que terá acontecido à mãe deles.
- No quería ser chistosa. 1767 02 : 22 : 22,510 - - 02 : 22 : 24,910 - Espero que les haya gustado el matineé.
Não era minha intenção ser engraçada.
¿ Qué tan grueso tendría que ser el plexiglás de 20 por 3 metros para aguantar 6000 metros cúbicos de agua?
Vou dizer doutra maneira. Que espessura teria de ter uma chapa de acrílico de 18x3m para aguentar a pressão de 510 m3 de água?
Leone, 510.
Leone, cinco-dez.
- Leone, 510.
- Leone, cinco-dez.
510-96-8686.
510968686.
Aproximadamente 5 " 10', 60 kilogramos.
Deixe-me ver... Aproximadamente 510, 150...
El 510. escoltará su ala, teniente.
O 51st escoltará a sua ala, tenente.
Mi número es el área 510-555-0199.
Meu telefone é 510-555-0199.
"Por favor llámeme al 510-555-0199"
"Por favor, ligue para 510-555-0199"
Estaba bloqueando el inodoro en el cuarto 510.
Estava a entupir a sanita do quarto 510.
Senay, ¿ limpiaste la habitación 512 ayer?
Senay, limpaste o quarto 510 ontem?
Me preguntaba si ayer hubo algún problema en la habitación 510.
Andava a pensar se haveria algum problema no 510 ontem.
Envíalos a la habitación 510.
Manda-os ao quarto 510.
Podía copiar a Frazetta, porque estaba él conmigo y me enseñaba cómo.
Eu poderia copiar para Frazetta, porque ele estava comigo e me ensinou. 1.124 01 : 14 : 44,115 - - 01 : 14 : 45,510 Mas simplesmente não conseguia.
Una para mí, otra para Anna Clark, y el original va al 510, ¿ entendido? Seguro.
Uma vem para mim, a outra para a Ann Clark e o original é arquivado na 510.
Las respuestas iban al archivo en la 510.
As respostas vieram para a 510, para as arquivarem.
El tipo al que le hice las fotocopias dijo que el original iba al 510 al archivo y "una copia me la devuelves a mí".
O tipo que me mandou fazer as cópias disse : "Uma vem para mim."
La dirección de retorno es 510 Hibiscus, Ciudad de Florida.
A morada é da Flórida, 510 Hibiscus.
El acero se derrite al alcanzar temperaturas de 1.510 ° C o mas. Obtenidas solo en estos hornos industriales, o utilizando sopletes poderosos tales como la "Thermite"
O aço derrete a temperaturas de 2750 ° F ( 1510 ° C ) ou maiores, obtido SOMENTE em alto-fornos ou quando um poderoso agente incendiário, como a térmita, é usado o aço, como qualquer outra substancia que é queimada
Te llamaré y- -
00 : 02 : 41,510 - - 00 : 02 : 43,940 F.B.I. Unidade de Análise Comportamental QUANTICO, VIRGINIA
- Unidad 510.
- Unidade 510.
- ¿ Cuánto por este lote? - $ 510.
- Quanto por esta parcela?
- 6223-510. - Gracias señor.
6223-510.
La leche, 510 dólares.
Quinhentos e dez dólares.
En tanto que la población carcelaria brasilera... será de 510 millones.
Enquanto que a população carcerária brasileira... será de 510 milhões.
Son 510.000.
Mas eram 10.000 dólares.
Touché, Hermano Dixon. 216 00 : 09 : 02,020 - - 00 : 09 : 03,510 Touché.
Touché, mano Dixon.
Estamos en 510 asignaturas.
Temos 510 assinaturas até agora.
Bien, el DBS tiene 510 CV, el DB9 de allí tiene 470, y el Virage tiene 490.
Agora, o DBS tem 517 cavalos... O DB9 ali tem 477... E o Virage tem 497.
No, como es menos de 510.000, dijeron que recurriera a ustedes.
Não, como é menos de 510.000, disse que recorri a vocês.
Rose Pamphyle con 510 golpes de tecla por minuto!
Rose Pamphyle! Com 510 toques por minuto! Vitória!
- ¿ Prohibieron sus trabajos?
204,1 00 : 21 : 57,774 - - 00 : 22 : 00,492 Recebi cartas a ameaçarem processar-me de advogados, 204,2 00 : 22 : 00,510 - - 00 : 22 : 02,037 a dizer que o meu trabalho era ilegal,
Todos los ojos giran hacia Treuhand, la compañía alemana que transformo la décima potencia industrial en un catálogo de compras de 510 páginas.
Todos os olhos se viram para a alemã Treuhand A empresa que transformou a 10.º maior potência industrial num catálogo de compras com 510 páginas.
3,510 FRASQUITOS
3,510 DOSES
Peter Henry MacKenzie, 510 de Cornelius Street en el Village.
Peter Henry MacKenzie, de 510 Cornelius Street na Village.
510 minutos, son 8 horas y 3O minutos.
É 510 minutos, que são oito horas e 30 minutos.
Quiero que trasladéis el cultivo de las muestras del M-510 a otra localización.
Quero transferir as amostras cultivadas do M-510 para outro local.
El diez por ciento de cuota inicial, 51 dólares, se convierten en 510 dólares.
Certo? Com uma entrada de 10 por cento, 51 dólares tornam-se 510 dólares.
¿ Ishwar Chandra Thakur?
- Quarto no 510.
Las Aguas...
Kisna o poeta guerreiro 7 00 : 03 : 14,510 - - 00 : 03 : 18,144 Quando a população de 10 trilhões de Índia comemora o Dia da República Há sempre algo especial. legendas traduzidas por candida ( kilbiil ) As águas...
1.510 bares y 2.996 restaurantes.
Há 93 hotéis em Las Vegas, 260 motéis e pousadas, 1510 bares e 2996 restaurantes.