Translate.vc / Espagnol → Portugais / 907
907 traduction Portugais
49 traduction parallèle
Fin
FIM 00 : 50 : 27,907 - - 00 : 50 : 31,078 Legendas : Luso Valentim PELA LÍNGUA PORTUGUESA
- Un millón de dólares, Sr. Castle,... gravados en base a esposos usando las deducciones estándar.
Um milhão de dólares, Sr. Castle. Imposto com base no marido e esposa, usando as deduções oficiais, você deve ao governo aproximadamente $ 907,000.
"EL BIZCO"
PHILIP STEIN 1 907 - 1 933 "VESGO"
" Le informo bajo los poderes que me han otorgado... bajo la Sección 47, párrafo 7 de la orden 438476... que el Sr. Buttle, Archibald, que vive en las Torres Shangrila... ha sido invitado a asistir al Ministerio de lnformación con averiguaciones... y es responsable por obligaciones financieras especificadas en la orden...
"Informo-o, pelos poderes que me foram outorgados pela Secção 47, parágrafo 7 da lei 438476 que o Sr. Buttle, Archibald, residente nas Torres Shangri-Ia, n ° 412 foi convidado a comparecer no Ministério da Informação para averiguações e pode ser responsabilizado pelas custas financeiras especificadas na lei RB / CZ / 907 / X".
Vincent, habitación 907.
Está no Hospital de St. Vincent, no quarto 907.
Reúnete conmigo dentro de 20 minutos en la 907.
Vai ter comigo ao quarto 907 dentro de 20 minutos.
En la habitación 907, con Patty.
No quarto 907, com a Patty.
- ¡ Llévalo a la suite 907!
leva isto para suite 907!
09 llamando a 907, tenemos un 602 en el vecindario del área 201 la víctima es el inspector de Locus se precintó el lugar hace unos minutos.
09 chama 907. Temos um 602 na casa dos barcos da zona 201. A vítima é o supervisor de encomendas da Locus Solus.
- 907, de acuerdo.
O local foi entregue há dois minutos à Polícia local. - Entendido, 907.
907 llamado a 09...
907 chama 09.
¿ De la voz ronca, sin apellido y con prefijo 907?
Voz grossa, não tem apelido e é da zona com indicativo 907?
Si es una emergencia, llamen a mi hijo Dean, 866 907 32 35.
Se for urgente, ligue para o meu filho, Dean : 866-907-3235.
China, año 907 d.c.
China, ano 907 d. c.
866-907-3235
866-907-3235
Tendrán que levantar unos 900 kg de grasa valiéndose sólo de la fuerza de sus aletas.
Têm de carregar 907 kg de gordura, usando somente a força das suas barbatanas.
Gore recibió 2.907.351 votos.
O Gore teve 2 907 351 votos.
No importa si es su enfermedad número 58 ó 907.
É indiferente se é a doença 58, 9 ou 7.
Muy pronto, el tranvía 907 entrará en la zona del centro por la calle Canal.
Muito em breve, o Eléctrico 907 entrará na baixa pela Rua Canal.
El tranvía 907 se quedó sin frenos y va lanzado hacia el río.
O Eléctrico 907 perdeu os travões e vai lançado em direcção ao rio.
Tranvía 907 llamando a la operadora.
- Eléctrico 907 para a Central. - O que se está a passar?
La fuerza de la mordida del lagarto se ha medido en 907 kilos de fuerza las de las hienas en 453, los de los tiburones en 149.
A dentadas de crocodilo têm cerca de 900 quilos, as de hiena, 450, as de tubarão 150.
Y no sólo que vino tanta gente, sino que estaban tan contentos.
E não é só ter estado tanta gente, é terem estado tão felizes. 962rf 01 : 18 : 21,107 - - 01 : 18 : 24,907 Ficaram tão satisfeitos com o que viram...
Desde 1 907, en Times Square cae una bola.
Desde 1907 que existe a queda da bola em Times Square.
Llamó a la habitación 907 a la 1 : 10 AM.
Ligou para o 907 à 1 : 10 da manhã.
¿ Quién está en la 907?
Quem está no 907?
Digo que dándole a elegir entre encararse a un toro de 2000 libras o encararse a su madre, eligió al toro, así que necesitamos parar un segundo, porque incluso si es un adolescente loco, incluso si eso no cambia nada,
Estou a dizer que dada a escolha entre enfrentar um touro de 907 Kg e enfrentar a mãe, ele escolheu o toro, por isso temos todos de parar e pensar por um momento.
E infórmale al guardia del 907 que no lo necesitaremos más en su puesto.
E informa o guarda à porta do 907 que já não vai ser necessário no seu posto.
¿ XIII estaba con esa mujer?
O XIII está com aquela mulher? 347,1 00 : 36 : 31,907 - - 00 : 36 : 34,420 Foi confirmado pelos nossos drones, senhor.
"Synequanon".
355,1 00 : 37 : 18,907 - - 00 : 37 : 20,464 Experimenta outra.
El obús dispara 200 proyectiles de 90 kilos a más de 15 kilómetros.
O morteiro dispara projéteis de 907 kg, a mais de 16 km.
- Tengo que decirle... 38.907... 2309.
Sim. - Tenho de dizer... 38.9072309.
El problema es que tienes un imán de 907 kilogramos contigo.
O problema é que tens um ímã de 900 quilos contigo.
Moss Hill Road 907.
Na 907 Moss Hill Road.
Moss Hill Road 907.
907 Moss Hill Road.
Moss Hill Road 907.
- 907 Moss Hill Road.
Si explota, producirá una sobrepresión de 900kg cada 3cm2.
Se explodir, irá produzir uma pressão de 907 kg / 6,5 cm ².
907 Lowengasse, Zurich.
907 Lowengasse, Zurique.
Deben al gobierno cerca de $ 907,000 dólares.
O quê?
Sólo deseo sacarle todas sus ropas y ver y sentir todo lo que es secreto.
Eu só quero tirar-lhe todas as suas roupas 1244 01 : 01 : 26,279 - - 01 : 01 : 28,907 e ver e sentir tudo o que é privado.
391 00 : 23 : 55,907 - - 00 : 23 : 58,455 ¿ Un vendedor de papel de Odessa, Texas que... está escondiendo un asesino en serie con súper poderes... Me sorprende que sobrevivieses a los OVNIS
Estou surpreso que você sobreviveu aos discos voadores.
Si Io dividimos por cuatro, Ios factores que se repiten... serían 907.200.
- 9007200.
Refuerzos en camino. 907...
Os reforços vão a caminho.
A todas las unidades, 4129 de la avenida 23.
907 a todas as unidades, 4129 na 23rd Avenue.
Adelante.
Eléctrico 907.
Tranvía 907. ¿ Alguien me oye?
Alguém está a ouvir-me?
Y la envidio.
Invejo-a. para ajudar a tapar o poço. O que é o 907?
907.
- Entra a 907.
Ya sabe que nuestros votantes son...
173,1 00 : 19 : 12,907 - - 00 : 19 : 16,148 Raios, diz-me logo de uma vez.