Translate.vc / Espagnol → Portugais / Dejã
Dejã traduction Portugais
10 traduction parallèle
Dejà ¨ tu entrada en la barra de la cocina.
Deixei o teu bilhete na mesa da cozinha.
Red Dawson mantuvo su palabra y dejà ³ el equipo al final del aà ± o.
Red Dawson cumpriu a sua palavra e deixou a equipa no fim do ano.
Y ella la dejà ³ ir?
E ela libertou a criança?
Asà , pues, que la dejà ³ embarazada?
E então, quem a engravidou?
 ¿ Dejà ³ su arma de fuego en el baà ± o de Mickey D's? Alguien que use a disparar contra el alcalde?
Deixaste a tua arma na casa de banho do Mickey D's, e alguém a usou para disparar no presidente?
 ¡ Oh, usted todavà a piensa à © I la dejà ³ embarazada.
O problema agora é dele.
Por eso no te dejà © instalar la alarma.
Foi exactamente por isto que não te deixei instalar o sistema de alarme.
Dejà © a Jay en la casa de empeà ± os por impuntual.
Deixei o Jay na loja de penhores, porque ele não estava pronto.
Tal vez ella lo dejà ³ en casa?
Talvez a tenha deixado em casa?
Mi coche - Lo dejà © allà .
Amanhã passamos por lá.