Fella traduction Portugais

Dejo mi propiedad y todos mis bienes materiales a mi querida esposa, Emily... sabiendo que cuidará con mucho amor a mi hijo, Fella ".

Deixo a minha casa e todos os meus bens à minha amada esposa, Emily na certeza de que ela cuidará ternamente do meu filho, Fella. "

¡ Fella!

Fella!

- ¡ Fella!

- Fella!

¡ Fella! ¿ Estás despierto?

Estás acordado?

- Fella, Fella.

- Fella.

¡ Fella! ¡ Fella!

Fella!

Hola, Fella.

Olá, Fella.

Hola. ¿ Cómo sabe que me llamo Fella?

Olá. Como sabe que me chamo Fella?

- Tenía que ser Fella.

- Só pode.

Me caes bien, Fella.

Simpatizo contigo, Fella.

Fella, me preocupas, ¿ sabes?

Fella, fiquei preocupado.

- Bueno, como te decía, podrías ser una persona algún día.

- É como te disse, Fella. Um dia, poderás ser uma personalidade.

El padre de Fella le dice que es rico.

O pai do Fella diz-Ihe que ele é rico.

- ¿ Verdad, Fella?

- Não é, Fella?

Deberíamos garantizar nuestra suerte siendo amables con el pequeño Fella.

Devíamos jogar pelo seguro e mostrar-nos simpáticos para com o Fellazinho.

Ser amables con Fella.

Simpáticos para com o Fellazinho.

Fella.

Fella...

- Puedes servir el vino, Fella.

- Podes servir o vinho, Fella.

En el café, por favor.

No meu café, Fella.

Gracias, Fella.

Obrigada, Fella.

Fella, tomaremos el coñac en la biblioteca.

Fella, tomamos o digestivo na biblioteca.

Y Fella... las costillas estaban deliciosas.

Fella, a costeleta estava uma delícia.

- Fella.

- Fella.

Fella, el coñac, por favor.

Fella, o digestivo.

" Para Fella :

" Para o Fella.

No te puedo mentir, Fella.

Não posso mentir-te, Fella.

No es ningún juego, Fella.

Não é uma brincadeira, Fella.

- ¿ Lo crees ahora, Fella?

- Já acreditas, Fella?

Fella, ¿ crees que soy tu hado padrino?

Fella, acreditas que sou o teu "fada-padrinho"?

Has sido elegido para corregir todos los errores del cuento original de la Cenicienta.

Fella, foste escolhido para corrigir os males desencadeados pela história da Cinderela.

Dirán : " ¿ Por qué no habré tenido la suerte de Fella?

Já os ouço dizer, "Por que não tive a sorte do Fella?"

Sí. " Qué suerte tuvo Fella.

" Caramba, aquele Fella teve sorte.

Sí, Fella.

Sem dúvida, Fella.

Yo todavía apuesto por el sueño de Fella.

Eu ainda estou esperançado no sonho do Fella.

Fella se va a mostrar

Aqui o Fella Vai finalmente sair da casca

Fella.

Fella.

Es de Fella.

É do Fella.

Fella...

Fella...

Tenías razón, Fella.

É como disseste.

- No, Fella.

- Não, Fella.

Fella, escúchame, por favor. Fella.

Fella, por favor, ouve-me.

Fella, mírame.

Fella, olha para mim.

Vuelve, Fella.

Volta, Fella.

This little fella's Christmas * La Navidad de este amiguito... is just another day *... es tan sólo un día más.

O Natal dele É apenas mais um dia

- ¿ Crees que tendrás tiempo para mí?

- Pense que você pode espremer em mim? - - Obter em linha, fella.

Qué paliza le diste.

Você clodou os cérebros do fella.

- Podrías romper la tele... With all the frills upon it, you'll be the grandest fella in the Easter parade "

Vais estragar a televisão. Com todos os folhos Vai ser o maior do desfile da Páscoa

¿ Fella? Será mejor que salga de aqui. ¿ Qué demonios hace?

Companheiro, é melhor saíres daqui.

Eres el hombre que me gusta Rockefella, Rockefella,

# - You're the fella, you're the fella who rocks me - Rockefella, Rockefella,

¡ Aguanta allí, gran fella!

Aguenta-te, grandalhão!

Para fuera, pequeño fella.

Podes ir, companheiro.