Translate.vc / Espagnol → Portugais / Lemonade
Lemonade traduction Portugais
34 traduction parallèle
Esta es limonada.
Esta é a Lemonade.
Por otro lado sería injusto para los productores, los concursantes y la buena gente de la Limonada de Mike y Spike TV.
Senão seria injusto para os produtores do espectáculo, concorrentes e para as simpáticas pessoas da Mike's Hard Lemonade e da Spike TV.
Aún se ríe con "caca, culo, pedo, pis".
Ele ainda pensa que'Milk Milk Lemonade'é engraçado.
Yo quiero una Limonada Asesina de Kyle.
Tens de trazer-me Kyle's Killer Lemonade.
Y limonada Kyle.
E Kyle's Killer Lemonade.
A los de Lemonade Mouth nos han llamado de todas estas formas.
Os Lemonade Mouth foram conhecidos por todos estes nomes.
Yyo, Olivia White, futura líder de Lemonade Mouth.
E eu, Olivia White, futura vocalista dos Lemonade Mouth.
Uno de los errores sobre Lemonade Mouth es que encajamos de forma natural desde el principio.
Um dos equívocos acerca dos Lemonade Mouth é o de que estávamos destinados desde o início.
Estoy en Lemonade Mouth No nos gusta esperar
Pertenço aos Lemonade Mouth Não aprendemos a esperar
Y LEMONADE MOUTH
E OS LEMONADE MOUTH
Somos Lemonade Mouth.
Somos os Lemonade Mouth.
Y con eso en mente se acabó Lemonade Mouth.
E com isso em mente... Acabaram-se os Lemonade Mouth.
LEMONADE MOUTH EN VIVO EN LA FIESTA
LEMONADE MOUTH AO VIVO NO DIA DAS BRUXAS
"La Fiesta de Halloween será recordada por la poderosa actuación del grupo sorpresa, Lemonade Mouth paladines de los alumnos marginados por la élite de la secundaria".
"A Festa do Dia das Bruxas ficará na memória pelo enérgico desempenho da grande revelação, Lemonade Mouth". "Uma banda para os alunos excluídos pela elite do liceu."
Lemonade Mouth.
Os Lemonade Mouth.
Lemonade Mouth.
É dos Lemonade Mouth.
¡ VIVA LEMONADE MOUTH!
OS LEMONADE MOUTH SÃO O MÁXIMO!
Lemonade Mouth es su voz.
Os Lemonade Mouth são a sua voz.
Lemonade Mouth causaban furor.
Os Lemonade Mouth eram oficialmente uma sensação.
Pero justo cuando el futuro parecía brillante para Lemonade Mouth...
Mas logo quando o futuro parecia promissor para os Lemonade Mouth,
LEMONADE MOUTH ESTA NOCHE... todo empezó a venirse abajo.
LEMONADE MOUTH aqui HOJE À NOITE começou tudo a desmoronar.
Esto no es por Lemonade Mouth.
Wen, isto não é sobre os Lemonade Mouth.
Lemonade Mouth es más importante que un concurso.
Os Lemonade Mouth são maiores do que uma competição.
Damas y caballeros, Lemonade Mouth.
Senhoras e senhores, os Lemonade Mouth.
¡ Lemonade Mouth!
Lemonade Mouth!
Y así, papá, fue como surgió Lemonade Mouth.
E foi assim que os Lemonade Mouth foram criados.
Tenemos aquí en el estudio a Lemonade Mouth.
Connosco aqui no estúdio temos os Lemonade Mouth.
Parece que el amor está floreciendo en Lemonade Mouth.
O amor anda no ar para os Lemonade Mouth.
Aquí, con su nueva canción "High Wire", Lemonade Mouth.
Com a sua nova canção "High Wire," os Lemonade Mouth.
Damas y caballeros, una vez más un aplauso para Lemonade Mouth.
Senhoras e senhores, mais uma vez, um aplauso para os Lemonade Mouth.
¿ Limonada Sol hace publicidad?
Diz-me uma coisa. A Sunshine Lemonade faz publicidade?
Es solo que pienso que eres capaz de mucho más, Lemonade.
Acho que podes fazer algo melhor, Lemon.
Oh, Lemonade, me estaba preocupando por ti.
Lemon, eu estava preocupado contigo.
Fue más indulgente que "Lemonade" de Beyoncé.
Foi mais indulgente do que com a'Lemonade'da Beyoncé.