Marilyn traduction Portugais

¿ Qué es lo que hace ésta Marilyn, de todos modos?

O que faz a Marylin?

Marilyn, ella limpia, limpia...

A Marylin, ela limpa, limpa....

Hola soy Marilyn Vine y sólo estoy verificando.

Olá daqui é Marilyn Vine e acabei de chegar a sua casa quero dizer-lhe que tudo é óptimo, aqui em Dublin.

- Marilyn Vine.

- Marilyn Vine.

No, Greg está en Hawaii, Marilyn está en Dublín.

Não, o Greg está no Havai. A Marylin está em Dublin.

¿ Te dijo Marilyn?

A Marylin não lhe disse?

Marilyn y yo nunca... no importa.

Maryllin e eu não temos muito... esqueça.

Ésta es Marilyn de Norteamérica.

Esta é Marilyn, da América.

¿ Cómo es que Marilyn sigue con Dale?

Então, como se dava a Marylin com o Dale?

¿ Marilyn no te dijo de Dale?

A Marylin não lhe falou do Dale?

Marilyn, Marilyn Vine.

Marilyn, Marilyn Vine.

Bienvenida a Dublín, Marilyn.

Bem-vinda a Dublin, Marylin.

- ¿ Te únes, Marilyn?

- Junta-se a nós, Marylin?

- Espera, Marilyn.

- Espere, Marylin.

¡ Marilyn!

Marilyn!

¡ Marilyn, espera!

Marilyn, espere!

¿ Marilyn?

Marilyn?

¿ Marilyn, estás bien?

Marylin, está bem?

Digo, ¿ qué tal si Marilyn se entera?

Quer dizer, e se a Marylin descobrir?

Solía vivir aquí, antes que tú, Marilyn.

Eu vivia aqui, antes de você, Marylin.

No, está en Hawaii y Marilyn en Dublín.

Não, ele está no Havai e a Marylin está em Dublin.

¿ Porqué no dijo nada Marilyn?

Por que razão ninguém... Por que a Marylin não disse nada?

Oh, pobre Marilyn, pobre pobre Marilyn.

Oh, pobre Marylin, pobre, pobre Marylin.

Escucha, Marilyn, yo sólo... Espero que no te importe que te lo diga, pero me enteré lo tu hijo Dale.

Ouça, Marylin, eu espero que não se importe de eu falar, mas soube do sucedido com o seu filho Dale.

Siento molestarte, Marilyn.

Desculpe incomodá-la, Marylin.

Sabes algo, Marilyn causaste una gran impresión aquí.

Sabe Marylin....... você deixou um boa impressão aqui.

Las objeciones eran de Marilyn, lo cual puedo comprender.

As objecções eram da Marylin, as quais consigo entender.

¿ Le vas a decir a Marilyn que arruinaste su casa, Mamá?

Vais contar à Marylin que estragaste a casa dela, mãe?

Sabes, a Marilyn realmente no le gusta ese busto así que estás bien aquí.

Sabes, a Marylin não gostava daquela porcaria, então não há problema.

- Marilyn. No puedo creerlo.

Marylin, não acredito.

Marilyn, tengo una confesión que hacerte.

Marilyn, tenho uma confissão a fazer.

Soy como Marilyn Monroe.

Sou como a Marilyn Monroe.

La 1º mundial, el comunismo, la 2º guerra mundial, Marilyn Monroe.

A 1ª. Guerra Mundial, o Comunismo, a 2ª. Guerra Mundial, Marilyn Monroe...

Cannibal Corpse, Slayer, Marilyn Manson y Slipknot, han sido acusados por causar que jóvenes cometan crímenes o suicidios.

Cannibal Corpse, Slayer, Marilyn Manson e Slipknot, têm vindo a ser acusados de levar jovens a cometer crimes ou suicídios.

- Escucha lo que dices, Marilyn.

! Ouve-te, Marilyn.

Larry, Marilyn Monroe era gran fan del show "Seinfeld".

Larry, a Marilyn Monroe era uma grande fã do "Seinfeld".

¿ Marilyn Monroe? - Es verdad, ¿ no?

- A Marilyn Monroe?

- Marilyn.

- Marilyn!

- Marilyn. - No te vayas.

Não vás!

Se fue en su mejor momento, es como Marilyn Monroe o Jimmy Dean...

Ela saiu numa altura grandiosa, ela é como a Marilyn Monroe ou o Jimmy Dean, não podes competir com isso.

Cuando estaba vistiendo a Marilyn para su boda con Arthur Miller... le dije : " Marilyn, usa un sombrero plano.

Sabes, ao vestir a Marilyn para o casamento com o Arthur Miller, disse-lhe : " Marilyn, usa um chapéu liso na cabeça.

Afortunadamente, Marilyn llegó a la ciudad temprano... y nos ofreció su ayuda.

Felizmente, a Marilyn chegou mais cedo... e ofereceu-se para ajudar.

Sabes que Marilyn era una amiga muy cercana de Cecil Beaton.

Sabes que a Marilyn foi amiga íntima do Cecil Beaton.

Marilyn, él es Luke.

Marilyn, este é o Luke.

Luke, ella es mi prima Marilyn.

Luke, a minha prima Marilyn.

Marilyn, vamos al salón de la novia ahora.

Marilyn, agora vamos para o quarto da noiva.

Totsie está abrazando a Marilyn.

A Totsie está a abraçar a Marilyn.

Podemos, pero Marilyn está parada detrás de ti... y si Io hacemos, ella querrá bailar contigo.

Podemos, mas a Marilyn está mesmo atrás de ti... e se trocamos, ela vem para aqui.

Es extraño que Marilyn esté parada detrás de mí... en un lugar donde no la puedo ver.

É engraçado ela estar atrás de mim... e não a ter visto nas duas últimas canções.

Soy Marilyn Park, busco a Mark Lerner.

Marilyn Park, para Mark Lerner.

¡ Marilyn Monroe!

Marilyn Monroe!