Soís traduction Portugais

¿ quienes soís? ¿ No lo sabe, reverendo?

Mas o que se passa?

Soís dos estanqueros.

São dois vendedores de tabaco.

Vosotros soís los arquítectos de vuestra vída.

Vocês são os arquitectos da vossa vida.

Imagínad que todo el mundo en la sala píensa que soís ídíotas.

E imaginem que toda a gente nesta sala vos acha idiotas.

Sentíd que todos los demás en esta sala píensan que soís ídíotas.

Sintam que toda a gente aqui vos acha uns idiotas.

Soís del tipo de personas que dicen :

Tu és como aqueles que dizem :

¡ Ahora entiendo porque soís tan legendarios!

Agora compreendo porque é que vocês são tão lendários.

Lo que ha dicho de nosotros "Soís legendarios." ¡ En plural!

O que ela disse sobre nós. "Vocês são lendários". Plural.

Las dos soís de poca ayuda ahora mismo.

São uns inúteis.

Max y tu teneís soís el matrimonio perfecto.

Tu e o Max têm um casamento perfeito.

Quién soís?

Quem és tu?