English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Espagnol → Russe / Günter

Günter traduction Russe

82 traduction parallèle
Hola, Günter.
Здравствуй, Гюнтер.
¿ Quién es Günter?
Кто такой Гюнтер? Я не знаю.
- No lo sé, pero dice que quiere matarlo un tal Günter.
Я не знаю. Он говорит, что некий Гюнтер хочет его убить.
- Günter no te hará nada.
Гюнтер ничего тебе не сделает.
- Günter no es una persona, es una enfermedad.
Гюнтер - это не человек. Гюнтер - это болезнь.
Tiene el síndrome de Günter.
Синдром Гюнтера.
¡ Ah! Günter, hay una urna para cenizas también.
И Гюнтер, также бери урну с пеплом.
Te lo dije, Günter.
Я же говорил тебе, Гюнтер.
Gracias Günter.
Спасибо, Гилдер.
- No hace falta precipitarse, Günter.
- Не надо так перескакивать, Гилдер.
Günter, para.
Гилдер, стоп.
- Estoy hablando de sexo, Günter.
- Я говорю о сексе.
Tiró a Günter al estanque de los cocodrilos.
Он бросил Гилдера в бассейн с крокодилами.
¿ Y ahora Günter es mi nuevo papá?
А теперь Гилдер мой новый папа?
Günter... es Günter.
А Гилдер - это Гилдер.
Si Günter es el nuevo hombre en tu vida, que así sea.
Если Гилдер - новый мужчина в твоей жизни, пусть так.
- Hola Jerome, soy Günter.
- Привет, Жерон, это Гиддер.
- ¿ Recuerdas? Günter de Berlin.
- Ну, помнишь, Гилдер из Берлина.
Günter del gimnasio, Günter el del spa.
Гилдер из фитнес клуба, Гилдер из бани.
- Por cierto, mi nombre es Günter.
- Кстати, меня зовут Гилдер.
Ah, Günter. ¿ Cómo va el negocio?
А, Гиддер? Как там баня поживает?
Bueno, Günter.
Да ладно, Гилдер.
Günter, ¿ dónde está tu autoestima?
Гил, где твое самоуважение?
Eres atractivo, el más atractivo. ¡ Günter eres atractivo!
Ты сексуален, ты офигенно сексапилен. Ты сексуален, Гилдер!
Aquí Günter ¿ a qué te dedicas?
Привет, Гилдерт, куда пропал?
Günter, realmente no quiero ir al ZOO.
Гилдер, я больше не хочу в зоопарк.
Günter, ¿ estás ahí?
Гилдер, ты еще там?
- Hola, ¿ Günter?
- Ало, Гилдер?
Lo suficiente para decirme : " Günter, eres atractivo.
Просто не хватает того, что ты говоришь " Гилдер, ты секси.
Günter, eres atractivo. "
Гилдер, ты секси "
Un tigre salvaje, rápido, ágil y atractivo Günter.
Дикий, быстрый, проворный и сексуальный тигр, Гилдер.
¿ Te puedo dar un beso, Günter?
Можно я тебя поцелую, Тиллер?
No quiero que Günter sea mi papá.
Я не хочу, что бы Гиддер стал моим папой.
Lo siento, Günter.
Извини, Гилдер.
- ¡ Vamos, Günter!
- Заходи, Гилдер.
Günter - Contabilidad y Finanzas.
Гилдер - бухгалтерия, финансы.
Bruce, Günter.
Брюс, Гилдер.
Contestar sinceramente, Günter, ¿ quieres follarte a mi madre o no?
Скажи честно, Гилдер, ты хочешь совокупиться с моей мамой или нет?
¿ Y quién es ese atractivo Günter?
А кто этот твой сексуальный Гилдер?
¡ Günter es sólo un amigo de Berlín!
Гилдер мой приятель из Берлина!
- Hola Günter.
- Привет, Гилдер
Tienes buenas raíces, Günter.
Ты такой клевый чувак, Гилдерт.
Oh Günter.
А, Гилдер.
Günter, he encontrado esto en la mochila de Tom. Dime, ¿ por qué le diste una granada?
Гилдер, я нашло вот это у Томи в рюкзак Скажи, зачем ты подарил ему гранату?
Entonces Günter, volvamos al zoo.
Так, Гилдер. Давай лучше снова сходим в зоопарк.
¿ Günter?
Гюнтер?
Günter, vete a casa y deja de seguirme.
Гюнтер, иди домой и прекрати меня преследовать.
Eres un auténtico tigre, Günter.
Ты просто настоящий тигр, Гюнтер.
¡ Günter!
Гюнтер!
Günter juega maravillosamente.
Гюнтер играет ужасно.
- Günter. ¿ Quién será ese Günter?
Кто такой Гюнтер?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]