Translate.vc / Espagnol → Russe / Ses
Ses traduction Russe
10 traduction parallèle
¿ Sabes, Ses? Las chicas como tú aparecen sólo una vez en la vida.
Знаешь, Сиз, такую как ты можно встретить только раз в жизни.
¿ No provocados? Ses negaron a ayudarnos y miles de Jaffa murieron innecesariamente.
Вы отказались помочь нам и тысячи Джаффа умерли напрасно.
Me dijo que le dijera... que todas las Embajadas de Francia en los pa � ses del este est � n abiertas... para usted y su familia.
Он просил меня передать тебе, что французские посольства в странах Восточной Европы... всегда открыты для тебя и твоей семьи.
PEDIMOS A GENTE DE TODO EL MUNDO QUE GRABARA SUS VIDAS Y RESPONDIERA A UNAS CUANTAS PREGUNTAS SIMPLES RECIBIMOS 4.500 HORAS DE VIDEO DE 192 PAÍ SES
МЫ ПОПРОСИЛИ ЛЮДЕЙ СО ВСЕГО СВЕТА ОТВЕТИТЬ НА ТРИ ПРОСТЫХ ВОПРОСА И ПОЛУЧИЛИ 4500 ЧАСОВ ВИДЕО ИЗ 192 СТРАН.
Mañana ses un día importante, quizás deberías... dormirla.
Завтра тяжелый день, тебе стоило бы пойти проспаться.
¡ Tíos, qué son de mi padre!
You guys, those are my dad'ses!
¡ No ses estúpido!
Не глупи!
Ses años juntos.
Шесть лет вместе.
Clara Thompson acaba de regresar... de una temporada de 2 años... con Meds Ses Enfante.
лара " омпсон только что вернулась с двухлетней работы в Meds Ses Enfante.
Con todas esas cagadas de Berlín sobre mis espaldas, mi tope sera... el GS-15. Nunca llegaré a SES.
Со этими берлинскими проколами в своем послужном списке я закончу максимум 15-м уровнем госслужбы и никогда не окажусь в САС ( Старшая Административная Служба ).