Translate.vc / Espagnol → Russe / Sticks
Sticks traduction Russe
20 traduction parallèle
Las entradas para Ink-sticks.
Билеты на Ink-sticks.
No confiaba en el tipo, pero lo tenía que hacer, porque si de verdad hubiera tenido Thai Sticks hubiese sido genial.
Я парню не верю, но мне хочется ему доверять, потому что, товар был из Таиланда, отличного качества
No debes usar sustancias que aumenten tu ira Slippy-Flippies, Jelly Stingers, Trick Sticks Bing Bangs o Flying Willards.
Избегать всех источников ярости, таких как кофеин, никотин, алкоголь, крек и кокаин. Все что возбуждает, все ток-шоу, журналы и телепередачи.
¡ Guau, Pixie Sticks a 29 ¢!
Ух ты, наклейки с Эльфами за 29 центов.
Tienes Don Juan Jamaican Red, John Wilkes Booth, Northern Lights Mexican Airlines, Mississippi Blonde Kentucky Bluegrass, Wickki Sticks Pakistani Black...
У меня тут "Дон Хуан", "Ямайский красный", "Джон Уилкс Бут", "Северное Сияние", "Мексиканские авиалинии", "Миссисипская блондинка",
Y ella lo hace perfectamente
And she sticks the landing.
Nunca dura.
It never sticks.
Me llaman Sticks.
Но все зовут Цепким.
- Gracias, Sticks.
- Спасибо, Цепкий.
- A ver a Sticks en Jim's.
- Встретимся с Цепким у Джима.
Gracias, Sticks.
Спасибо, Цепкий.
El bar Sticks Skates Sports puede necesitar a alguien para este fin de semana.
Возможно, в спорт-баре "Клюшки и коньки" будет работа на эти выходные.
O Sticks Skates busque empleados.
Ну или "Клюшки и коньки" будут набирать работников.
Sin ella, verías más sticks - girando hacia afuera.
Без этого вы бы видели гораздо больше замахивание клюшками.
Rizzle Sticks.
Ризл Стикс ".
Frotar dos palos hace fuego... no es como en "Los Picapiedra"
( Tommy ) Rubbing two sticks together making a fire- - это не как в "флинстоунах"
Pero me estremezco de terror, señorita Claythorne, por el solo pensamiento de jovencitas blandiendo sticks de hockey.
Но я в ужасе, мисс Клейторн, при мысле о молодых леди, размахивающие хоккейными клюшками.
Estaban Jay y Rev y yo, y Sticks, el chico con el tatuaje de cráneo en su antebrazo, y...
Там были я, Джей и Рэв, и Стикс, у которого еще татуировка в виде черепа на предплечье, и...
Querido, de ninguna manera, ni en la comedia H-E-double-hockey-sticks, te permitiré arrastrar a la líder mayoritaria del Senado hasta el FBI sin ninguna evidencia que la involucre.
Дорогуша, ни за что, ни за какие коврижки, я не позволю привезти партийного организатора в ФБР, без доказательств её причастности.
¿ "H-E-double-hockey-sticks"? ¿ Qué es eso?
"Ни за какие коврижки?" Это ещё что такое?