Translate.vc / Français → Espagnol / 373
373 traduction Espagnol
41 traduction parallèle
Le vol 373 de la UnitedAirlines est arrivé en provenance de New York Kennedy.
Se anuncia la llegada del vuelo 373 de United Airlines procedente de Nueva York desde el aeropuerto Kennedy.
Cap sur Benecia : 373, marque 8.
Rumbo a Benecia 373, marcación 8.
373, marque 8.
373, marcación 8.
373.
373.
N mée de ca! e 4 833 4 82 3 73
El número es el 4833 482 373
Torturez nous si vous le voulez, on avouera jamais. Pour nous, frères de l'honneur, la mort c'est rien 00 : 16 : 00,744 - - 00 : 16 : 02,373 Pour l'honneur, je meurs!
Los Soldados del Destino no renuncian a la Guerra Santa, así que no hablaremos.
HÔPITAL PSYCHIATRIQUE DE MANHATTAN 373 EST 20E RUE
HOSPITAL PSIQUIÁTRICO DE MANHATTAN CALLE 20 ESTE, Nº 373 MARTES 14 DE AGOSTO
Cette femme extraordinaire, qui mourut voilà 41 ans... a dit : " Les mots mènent aux actes.
Sta. Teresa... esa mujer extraordinaria que vivió hace 373 años, dijo : " Las palabras llevan a los actos.
[Skipped item nr. 373]
Vamos, cálmate.
Il a été à la batte 373 fois, marqué 47 fois.
Bateó. 373. Condujo en 47 carreras.
163... à droite, 373 à gauche.
163... con la derecha y 373 con la izquierda.
de la part de 373. "
Del 373. "
373 ça pourrait être ton âge.
373 podría ser tu edad.
Ce monstre énorme... avait ce qui semblait être des ailes énormes sur les côtés de sa tête.
Este enorme monstruo tenía lo que parecían ser alas a ambos lados de la cabeza. 93 00 : 17 : 24,135 - - 00 : 17 : 29,373 Y sobre su espeluznante cara estaba eso que parecía una serpiente gigante.
Trois cent soixante treize blessés ou disparus.
373 heridos o desaparecidos.
Ils ne se battent pas comme une armée d'amour bien contrôlée.
Bueno, no están luchando precisamente como un bien engrasado ejército del amor controlados mentalmente, ¿ no? 189 00 : 14 : 15,373 - - 00 : 14 : 17,648 - Diablos, no.
1373 personnes.
1.373
EVANGELION : DIVISION et il y aura plein de fan service!
373 ) \ cH333530 \ fs72 } DIVISION
LEs femmes ont les hommes pour les protéger 373 00 : 43 : 47,100 - - 00 : 43 : 48,300 Je veux une protection.
Las mujeres tienes a los hombres para protegerlas.
M9R-373.
M9R373.
Comment va M. 373?
¿ Cómo es el señor 373?
CONFIDENTIEL Le sujet 373 a reçu un implant de 1 er niveau le 7 janvier.
El sujeto 373 recibió un implante clase uno el 7 de enero.
Puis hier soir, à 23 h, le sujet 373 a posé des questions sur l'implant et une alerte a été activée selon les procédures standard.
Luego, anoche, a las 23.00 horas, El sujeto 373 cuestionó el implante y fue activado un pulso de alerta según el procedimiento operativo estándar.
Nous avons activé le dispositif du sujet 373, mais ça n'a rien fait.
Activamos la prueba de fallos al sujeto 373 pero no detonó.
Voici le sujet 373, Luke Gibson.
Este es el sujeto 373, Luke Gibson.
Désolé de vous interrompre, mais le sujet 373 a échappé à l'équipe d'interception.
Señor Presidente, lamento interrumpir. Asunto 373 ha eludido el equipo de intercepción.
M. Drake, la destruction du sujet 373 a été une catastrophe.
El Sr. Drake, la terminación del Sujeto 373 fue un desastre.
Quelque chose qui m'a toujours ennuyé chez le sujet 373.
Algo que siempre me ha molestado sobre el sujeto 373.
Le sujet 373 a été maîtrisé.
Señor, Sujeto 373 asegurado.
00, policier à terre au 373 Elmer Driver.
Oficial caído en Elmer Drive 373.
Vous vous en êtes bien sortie aujourd'hui, Caitlin. 373 00 : 19 : 32,354 - - 00 : 19 : 34,309 Bienvenue à bord!
Hoy lo ha hecho bien Caitlin.
Force opérationnelle 373 principaux talibans
Fuerza de Tareas 373 talibanes jefes
Non, je ne veux pas faire défiler la page pour voir l'histoire du commando 373.
No, no quiero desplazar hacia abajo para ver la historia del Task Force 373.
Merci, Ian. Et le commando 373 a une liste de cibles avec plus de 2 000 noms.
Y este Task Force 373 tiene una lista de más de 2.000 nombres.
373 $ de pur profit. - Tic-tac-toe.
373 dólares de puros beneficios.
J'ai trouvé un reçu dans la voiture de Dawn d'un relais routier, et ce relais... est à la jonction de la 95ème et de la 373ème
Encontré un recibo en el coche de Dawn de una parada de camiones, y la estación de servicios de camiones... está en la unión de la 95 con la 373.
Tyler, j'ai besoin de te poser une question. Y a-t-il, euh, un quelconque endroit sur l'autoroute 373 qui ait pu signifier quoi que ce soit pour ta mère?
Tyler, tengo que hacerte una pregunta. ¿ Hay algún sitio en la autopista 373 que pueda significar algo para tu madre?
Il fait 352 degrés?
- Veamos, 373- -
JOUR 373
DÍA 373
Gehrig a frappé.373.
Gehrig bateó.373.
347 ) \ clip ( m 277 328 b 270 338 268 351 265 364 260 365 256 364 254 362 254 355 256 350 256 346 256 337 266 321 270 313 ) } m 0 0 I 19 0 I 19 25 l 0 25 l 0 0 362 ) \ clip ( m 280 323 b 270 337 266 354 266 366 276 373 285 390 290 394 297 396 302 391 307 389 315 385 322 364 327 356 331 348 324 330 308 315 ) } m 0 0 I 62 0 I 62 28 I 0 28 I 0 0 347 ) \ clip ( m 276 328 b 269 338 267 351 264 364 258 365 254 364 250 362 254 355 256 350 256 346 256 337 266 321 270 313 ) } m 0 0 I 19 0 I 19 25 l 0 25 l 0 0
La diferencia entre fervor e inocencia