Translate.vc / Français → Espagnol / 447
447 traduction Espagnol
43 traduction parallèle
Je le sais. Dis-le-moi.
795 01 : 00 : 45,447 - - 01 : 00 : 46,800 No puedo casarme
Digby 447...
Digby 447...
Attila a saisi le jade lors de son invasion en 447.
Atila, en su invasión, cogió el jade en el 447.
Elle se jette à ses pieds. L'exécution est retardée. Selon l'article 477, paragraphe 2, personne ne peut être ici sans autorisation.
Pero de acuerdo con la sección 447, párrafo 2 nadie puede entrar aquí sin permiso.
3 pièces de nylon, modèle A447.
- ¿ Cuánto? Tres bobinas de nylon, blanco 1A-447.
Elle a réservé un billet pour Fort Worth sur le vol 447 de 20 h 30 de Columbia Airlines.
Reservó un pasaje a Fort Worth para las 8 : 30 en el vuelo 447 de Columbia Airlines.
JS 18 447.
JS18427
Joe Young, 1 447 Sud Rue du Temple, Salt Lake City, UT ".
JOE YOUNG SALT LAKE CITY, UTAH
Mozart... Concerto pour cor en mi bémol... K 447.
Mozart Concierto de Cuerno en mi bemol K-447.
Je tiendrais parole, votre grandeur
Mantendré mi palabra, su alteza 447 00 : 59 : 40,243 - - 00 : 59 : 41,437 ¿ Ha vuelto ya el carruaje?
- 1 7, 1 8, 1 9, 20, 21 444, 445, 446, 44 7...
17, 18, 19, 20, 21... 444, 445, 446, 447... ¡ Jefe!
Qu'est-ce qui a fait que ce soit aujourd'hui?
¿ Qué vá hacer hoy? 447 00 : 23 : 46,732 - - 00 : 23 : 48,282 No quiero decirle.
Qu'on installe des barrages sur les routes 55 et 447.
Pongamos controles en la carretera 55 y en la 447.
Je parle couramment le mandarin, le russe, l'espagnol, trois dialectes Goa'uld, le Tenise, le Golap et le langage toujours sans nom du peuple des grottes de P3K-447.
Hablo con soltura Mandarín, Ruso, Español tres dialectos Goa'uld, Teneese, Golap y el todavía no nombrado lenguaje de la gente de las cavernas de P3K-447.
P3X-447?
P3X... ¿ 447?
447... Je connais l'adresse.
447... conozco la dirección
447-Charlie-1292.
447-Charlie-1292.
- 447-Charlie-1292.
- 447-Charlie-1292.
90 582 personnes sur liste d'attente $ 75 000 de frais à 14 447 km de chez soi 2 soeurs
90.582 en lista de espera $ 75.000 en honorarios de terceros 14.363 kilómetros de casa 2 hermanas
Walter! Composez le 447!
Walter, marca 447.
CAMÉRA RETROUVÉE SUR LE SITE "US-447" DE L'INCIDENT
CÁMARA RECUPERADA EN LUGAR DE INCIDENTE "US-447"
On revient de 447. Ils l'ont, eux aussi.
Acabamos de volver de 447.
- J'ai de la page 209 à 447.
Yo conseguí de la página 209 a la 447.
Un roman, I Pass Like Night, classé dans les 447 000 sur Amazon.
Escribiste un libro, "I Pass Like Night". Y tu ranking en Amazon es apenas 447.000.
J'ai écrit le numéro de sa plaque, 447 PCE
4-4-7-P-C-E.
Elle fait partie de mes 447 amis.
Es uno de mis 447 amigos.
Dernière adresse connue, le 447 rue Mott.
Su última dirección era Calle Mott 447.
Non, dis-leur ce que tu m'as dit... que se sont des choses que on a acheté pour coller dans nos grands trous. 449 00 : 18 : 00,113 - - 00 : 18 : 02,447 J'ai été mariée pendant 50 ans.
No, diles lo que me contaste... que son solo cosas que compramos para tenerlas en nuestros grandes vacíos.
Pourtant sachez que j'ai besoin d'athlètes!
Pero recordad : ¡ tenéis que ser atletas 447 00 : 38 : 12,070 - - 00 : 38 : 15,110 Smirnov y Podberevsky llegan primero.
Polygraphe numéro 447-b, Joan Campbell.
Polígrafo número 447-b, Joan Campbell.
447 $...
$ 447...
Ça fait 447,74 $.
Son $ 447,74.
447,74 $, c'est ce que je gagne en 8 jours.
$ 447,74. Es lo que gano en una semana.
Le plan catastrophe prévoit le renvoi de 447 employés, soit un quart des effectifs, d'ici samedi, pour payer l'amende qui passe à un million vendredi.
El "Plan Apocalíptico" exige despedir a 447 empleados casi un cuarto de la fuerza laboral antes del sábado para pagar la multa de un millón diarios a partir del viernes.
Mme la présidente, pourquoi faire souffrir 447 employés et leur famille?
Señora Presidenta, no veo la necesidad de perjudicar a 447 trabajadores y sus familias.
"447, North Palmetto Street."
"447, Calle North Palmetto".
447, North Palmetto...
447, North Palmetto...
447 demande aussi des renforts.
La 447 requiere código tres.
Et le jour suivant, la grenouille sautille encore par là, et parce que c'est sa meilleure amie... tu comprends, la tortue est en colère contre la grenouille.
Y entonces, al día siguiente la rana está saltando por ahí. Y es su mejor amiga... 446 / 447 00 : 22 : 34,626 - - 00 : 22 : 37,542 Y sabes, la tortuga se ve algo enojada.
Je t'ai amenée ici parce que j'avais déjà pris ma décision, et je veux que tu me donnes ta permission.
Te he treaído aquí porque he decidido hacerlo 00 : 23 : 24,479 - - 00 : 23 : 27,447 y quiero que me des tu permiso. Así que adelante.
Alors, j'ai écrit le numéro de sa plaque. 447...
Así que anoté el número de la matrícula.
C'est 447 $
Eso sería $ 447.