Ramêne traduction Espagnol

Ramêne-moi à la maison.

Llévame a casa. Por favor llévame a casa.

Et maintenant, ramêne-moi Francis Bacon.

Y ahora ve a buscar al maestro Bacon.

Ramêne-moi à la maison.

Llevame a casa.

Mais... Mario, ramêne-le.

- Mario, acompáñalo

Ramêne-le, George.

Regresa con él.

Va chezJason et ramêne-le-moi

Ve a buscar a Jasón y tráelo aquí

- Ramêne le docteur!

- Niña, ve por el médico.

Ramêne-nous de la bière.

Necesitamos cerveza.

Je ne sais pas... Ramêne au moins un truc, pour que je le fasse estimer.

No lo sé... por lo que yo creo.

Ramêne, le voilà.

Traiga esa cerveza.

- Ramêne-toi, Paulie. Allez!

- Ahora, Paulie, venga.

Démerde-toi et ramêne-toi vite fait.

Pues pon esas bolas en movimiento y ven aquí.

Je dérange, mais ramêne-moi Gangster of Love.

Se que están pasando un buen rato... ¿ pero podrían buscar al gangster del amor?

Ramêne la télé. Il l'a volée ã Paquito.

Se te ha perdido la tele, que se la robó a mi Paquito.

Ramêne ton cul!

Baja ya mismo. Oye, Larry.

Ramêne-moi ce foutu chien!

Consígueme el maldito perro.

Ramêne-moi des piles comme celles-là pour la radio.

Tráeme pilas como éstas para la radio.

Ramêne-toi et sors-moi de ce pétrin.

Ven acá y me ayudas a salir de este enredo.

Ramêne-moi le bébé demain.

Trae al bebé mañana.

Ramêne ton fils à la maison.

Lleva a tu hijo a casa, ¿ eh?

Ramêne-le.

Llévalo a casa, ¿ eh?

On a tous crié : " Phelps, ramêne-toi ici!

Todos gritan : " Phelps, regresa aquí.

Ramêne-le.

Devuélvelo.

Ramêne d'autres cordes pour attacher les parties flottantes.

Llevar armas pesadas. Necesitamos más cadenas empujar esta cosa. Derecha.

Ramêne-toi, gros tas!

Ven a por mí, chico grande.

- Non, ramêne-moi.

No, acompáñame.

Ramêne-moi à l'hôpital.

¡ Llévame al hospital!