Translate.vc / Français → Espagnol / Rd
Rd traduction Espagnol
246 traduction parallèle
"Verloc est allé à l'aquarium du zoo il avait rendez-vous avec un individu qui lui a remis un papier il s'est rendu ensuite à Islington 465 Liverpool Road, dans une oisellerie. je vous donnerai d'autres nouvelles"
Verloc fue al acuario del zoo y se encontró con un extranjero.. Que le entregó un papel. Luego fue al 165 de Liverpool Rd, Islington.
Ou RD.
O podría ser R.D.
Je vous conseille, M. DR ou M. RD, de quitter la ville, si vous ne voulez pas finir en prison.
Bueno, Sr. D.R. O R.D. A menos que quiera cambiar las rayas finas por las de presidiario, lárguese.
309 Restic Rd
Pronto si puede ser.
Au numéro 1121. - Sur les chapeaux de roue.
Ahí es donde quiero ir, 1121 Canyon Rd., y písele.
interceptez la voiture volée à Junction Road.
Coche robado en Portobello Rd. Intercéptenlo en Junctlon Rd.
interceptez la voiture volée à Junction Road.
Coche robado por Portobello Road. Intercéptenlo en Junctlon Rd.
Allons à Junction par l'est.
Voy rumbo este hacia Junction Rd.
Allons à Junction par l'ouest.
Voy rumbo oeste hacia Junction Rd.
Si nous utilisons ceci comme base, Glanville et moi avons calculé que nous aurions besoin de 3 tonnes de ce nouvel explosif, le RD X, pour briser le Möhne lui-même.
Empleando esto como base, Glanville y yo hemos calculado que necesitaríamos 2700 Kg de ese nuevo explosivo, el RD-X, para romper la presa Möhne
Vardo?
¿ Va rd ó'?
Nous sommes ici aujourd'hui pour inaugurer la nouvelle boîte qui remplacera la boîte qui était installée au coin d'Ulverston Road et de Sandwood Crescent.
Hoy inauguramos el buzón nuevo... que sustituye al antiguo buzón de la esquina Ulverston Rd... con Sandwood Crescent.
En raison de l'élargissement de la route décidé par la Ville, la boîte d'Ulverston Road a été supprimée, faisant de la boîte d'Esher Road la seule boîte pour les populations de la zone d'Ulverston Road.
Debido a las obras de ampliación que lleva a cabo el municipio... se retiró el buzón de Ulverston Rd... y sólo quedó el buzón de la pared de la estafeta de Esher Rd.
mais qui a donc été supprimée à cause de cette nouvelle boîte et de la réorganisation de la distribution des boîtes dans toute cette zone, qui est en cours, avec l'ouverture de nouvelles boîtes au bureau de poste de Wyatt Road en juillet.
No será necesario que vayan al buzón de Esher Rd... ni al buzón de la estafeta de Turner's Parade... que tenían que utilizar antes, pero ahora ya no... gracias a la inauguración de este buzón... y a la reorganización de la ubicación de los buzones del barrio... que será efectiva... con los buzones nuevos de Wyatt Rd. El próximo julio.
Voiture 9 : Accident au carrefour de Mount Road.
High-9 High-9 89012 Colisión en la Autopista 9 y Mountain Rd.
Voiture 18 : Remontez et tournez à T-159.
Auto 18 vaya paralelo al Green Rd y luego a la izquierda por T-159
Et maintenant, le commentaire suivi, avec RD.
Ahora jugada por jugada. Acá está RD.
67 20 RD 34...
6720 RD 34...
6720 RD 34.
6720 RD 34.
La R.D.A dit que le Mur est un canular estudiantin.
La RD A ha declarado que el muro de Berlín es una apuesta estudiantil.
Bollinger RD. Le meilleur.
Bollinger RD. ¡ El mejor!
Lister, RD-52169
Lister, RD-52169.
On en a trouvé d'autres dans une maison d'Amsterdam Rd.
Luego encontramos más en una casa de Amsterdam Road.
Sur le plan international, La hausse a été nette dans les six derniers mois, et il se passe des choses côté recherche.
Nuestra filial en el extranjero también están dando claras señales de recuperación en estos seis meses y estamos estudiando varias posibilidades respecto a RD.
Les gars ont bricolé ce prototype pour orienter la discussion et vous montrer comme ce gadget est excitant.
Tengo a los chicos del RD trabajando en el prototipo así que mientras discutimos lo están terminando para que puedan echarle un vistazo y vean lo interesante que resulta.
Les gars ont bricolé ce prototype pour orienter la discussion et pour vous montrer, au conseil...
Tengo a los chicos del RD trabajando en el prototipo para que nuestra reunión pueda centrarse y los miembros de este consejo puedan tener información de primer mano.
Un projet secret de RD, mais nos amis nous ont fourni des prototypes.
Aún están en investigación, pero nos han dado prototipos.
RD V à la Convention Stacy 1994, à l'hôtel de l'aéroport de San Diego.
Los veré en el StacyCon'94, en el Hilton de San Diego.
Tu te rappelles les Delaney de Hillcrest Rd.?
¿ Recuerdas a los Delaney de Hillcrest Road?
Les archives de la RD A disent seulement qu'il souffre de migraines.
Lo único que sabemos por su expediente es que sufre de migraña.
Le Rd Luvven Coddle a pénétré chez les Sykes et les a tués à coups de hache.
La policía dice que el Padre Luvven Coddle entró en la casa de los Sykes anoche, matándolos con un hacha pequeña.
Les Sykes venaient de quitter l'Eglise de Lumière du Rd Coddle.
Los vecinos dijeron a la policía que los Sykes acababan de abandonar la Iglesia del reverendo.
Je suis au Fruits Légumes, Griffin Rd.
Estoy en la frutería en Griffin Road. Ven enseguida.
Il a récupéré une bagnole au Fruits Légumes de Griffin Rd.
Cambió de auto en la frutería en Griffin Road.
Mais bon, c'est normal que de temps en temps un c * nn * rd sorte la tête de sa cave et demande, "Hey, j'aime les pépins dans la confiture." " Sans les pépins, c'est que de la gelée,
Es parte del trabajo que de vez en cuando un imbécil salga de su cueva y diga " A mí me gustan las semillas.
Il a inventé l'ascenseur b * rd * l de m * rd *.
Inventó el elevador.
Il doit vraiment sortir ou il va faire sa m * rd * ici.
Tiene que salir ya mismo.
Qu'est-ce que c'est que ce b * rd * l?
¿ Qué rayos fue eso?
M * rd *, c'est bon ça!
¡ Mierda! ¡ Eso es muy bueno!
Si tu n'y retournes pas je vais avoir un tas d'* mm * rd * s.
Si no regresas ahí, estaré en problemas.
P * t * * n de m * rd *!
¡ Carajo!
Je suis désolé d'avoir été un petit ami m * rd * iq * *.
Lamento que fui un novio pésimo.
Au coin de Penny Lane et Abbey Rd.
Bien, es en la esquina de Penny Lane y Abbey Road.
Les ogives seront soit dans un labo de RD soit dans une chambre forte située dans les soubassements.
Las bombas estarán en cualquiera de los laboratorios sellados de la RD o en una cámara acorazada localizada en la sub-base.
Vous devrez y accéder, identifier les armes, charger les caractéristiques et les données d'essais, trouver le labo R-D et photographier les armes.
Su misión consiste en tener acceso a estos edificios e identificar la naturaleza de las armas Recupere las características y los datos de las pruebas del servidor central para proseguir hasta el laboratorio RD y fotografíar las armas
Il est le directeur du RD chez Dell.
Es el director de lnvestigación y Desarrollo para Dell.
Faites donc passer une photo signalétique dans le coin de la rue Cottonwood.
Divulguen su foto por Cottonwood Rd.
- Au RD.
- En el RD Lounge.
- Kilburn.
Vaya faena, ir a Old Kent Rd.
B * rd * l de m * rd *! Whoa, whoa... Beth...
¡ Ay, Dios mío! ¡ Ay! ¡ Ay!
Bart! Attend! M * rd *!
¡ Bart! ¡ Espera! ¡ Ow!