Yabu traduction Espagnol

Le premier est au palais impérial, chez Yabu, le Grand Conseiller.

El primero está en el palacio imperial, con el Gran Consejero en Yabu.

Les Chroniques Martiales que possédait le Grand Conseiller Yabu sont tombées entre les pires mains qui soient.

Las Crónicas Marciales pertenecientes al Gran Consejero Yabu han caído en las peores manos.

J'allais dire "Gintoki". C'était trop simple, alors j'ai ajouté "Yabu" et j'ai dit "Yabu-no-Gintoki".

Iba a decir "Gintoki" pero era demasiado sencillo, así que lo junté con Yabu y dije que era Yabu-no-Gintoki.

Je vais t'appeler Yabu-no-Gintoki.

Te llamaré Yobu-no-Gintoki.

Le chef Raiko m'a dénommé Yabu-no-Gintoki.

El jefe Raiko me nombró Yabu-no-Gintoki.

Le seigneur Kasigi Yabu décidera de votre sort.

Lord Kasigi Yabu decidirá su destino.

Le daimyo, Kasigi Yabu, seigneur d'Izu, veut savoir comment vous êtes arrivés.

EI daimyo, Kasigi Yabu, señor de Izu, desea saber cómo han venido.

Le seigneur demande quels actes de piraterie vous avez commis.

EI Sr. Kasigi Yabu desea saber qué piraterías han cometido.

Le seigneur Kasigi Yabu confisque votre bateau de pirate.

EI Sr. Kasigi Yabu dice que su buque pirata queda confiscado.

Le seigneur Kasigi Yabu vous laisse la vie sauve.

EI Sr. Kasigi Yabu ha tenido la deferencia de salvarles la vida.

Ici, tu réponds aux caprices de Yabu.

Su vida aquí depende del capricho del Sr. Yabu.

Dis-lui que je pisse sur lui, sur son pays et sur le seigneur Yabu.

Dígale que al infierno con él, con su país y con su Sr. Yabu.

Le seigneur Yabu qui espérait qu'on lui offrirait le barbare se vit privé de ce plaisir.

EI placer que le producía al Sr. Yabu tener al bárbaro se desvaneció muy pronto.

Yabu-san!

! Yabu-san!

C'est Kasigi Yabu qu'il faut maudire d'avoir repêché ton pauvre corps.

Fue Kasigi Yabu el que le salvó. Maldígale a él. No.

Yabu no naka.

"Yabu ningún naka".

L'équipe du lycée Yabu est attaquante.

( TV :