Translate.vc / Français → Espagnol / Zordon
Zordon traduction Espagnol
24 traduction parallèle
Isayah Zordon supprime Kyle Broflovski comme ami.
Isayah Zordon está eliminando a Kyle Broflovski como amigo.
Alors tu vas mourir, Zordon.
Entonces morirás, Zordon.
Zordon, vous êtes là?
¡ Zordon! ¿ Estás ahí, Zordon?
Zordon! Alpha!
¡ Alfa!
Zordon, heureux d'entendre votre voix.
Zordon, es agradable escuchar tu voz.
C'est Zordon!
¡ Es Zordon!
Zordon, ils ne savent pas qui vous êtes.
Zordon, no saben quién eres.
Il y a 65 millions d'années, l'équipe de Zordon est morte en protégeant le cristal ici, où se trouve maintenant Angel Grove.
Hace 65 millones de años, el equipo de Zordon murió... defendiendo al Cristal aquí y en lo que ahora es Angel Grove.
Quoi, Zordon?
¿ Qué, Zordon?
Est-ce que tous les autres rangers dans la nouvelle équipe de Zordon sont jeunes comme toi.
¿ Son todos los Rangers en el nuevo equipo... de Zordon, tan jóvenes como tú?
J'étais une étrangère dans l'équipe de Zordon tout comme toi.
Era una forastera en el equipo de Zordon. Al igual que tú.
Il faut retourner voir Zordon.
Digo que volvamos con Zordon.
OK, la seule raison pour laquelle Zordon voulait qu'on devienne des Power Rangers c'est pour qu'il puisse revenir à la vie.
De acuerdo... La única razón por la que Zordon quería... que nos volviéramos Power Rangers... Es para que pueda volver a la vida.
Zordon perdrait tout respect pour moi si je ne vous tue pas.
Zordon perderá todo respeto... por mí, si no los mato.
Zordon, aidez-nous s'il vous plaît, OK?
Zordon, por favor ayúdanos, ¿ de acuerdo?
Zordon! Zordon!
¡ Zordon!
Regarde le réseau!
¡ Zordon! ¡ Mira la Rejilla!
Traversez-le, Zordon!
¡ Atraviesa, Zordon!
Zordon?
¿ Zordon?
Zordon, Quoi?
Zordon, ¿ qué?
Merci, Zordon.
Gracias, Zordon.
Ensuite on va te livrer à Zordon et ça sera à lui de juger.
Y te llevaremos a Zordon y le dejaremos a él ser el Juez.
Peu importe ce que Zordon peut dire,
No importa lo que diga Zordon...