2150 traduction Portugais

Nous réduirons de moitié la mortalité infantile des moins de 5 ans d'ici 2150.

Talvez reduzamos a mortalidade infantil para metade, em 2150.

Les Egyptiens, ainsi que des civilisations bien plus anciennes, reconnaissaient qu'environ tous les 2150 ans, le lever du soleil au matin de l'équinoxe de printemps se déroulait en un signe différent du Zodiaque.

Os antigos Egípcios assim como outras culturas antes deles, repararam que aproximadamente a cada 2150 anos o nascer do Sol durante o Equinócio da Primavera, ocorria num diferente signo do Zodíaco.

Elles faisaient référence à chaque période de 2150 ans comme à une "Ere".

Referiam-se a cada ciclo 2150 anos como "Era".

De 4300 avant J.C. à 2150 avant J.C., c'était l'Ere du Taureau.

De 4300 A.C. a 2150 A.C., foi a "Era de Taurus", o Touro.

De 2150 avant J.C. à l'an 1 après J.C., c'était l'Ere du Bélier, et de l'an 1 après J.C. à 2150 après J.C., c'est l'Ere des Poissons, ère dans laquelle nous nous trouvons encore à ce jour.

De 2I 50 A.C. a I D.C., foi a "Era de Aries", o Carneiro. e de I D.C. a 2l50 D.C. è a "Era de Pisces" ( Peixes ), a Era em que ainda estamos até hoje.

Et vers l'an 2150, nous entrerons dans la nouvelle ère, l'Ere du Verseau.

e por volta de 2l50, entraremos na nova Era. A era de Aquarius.

Unité 2150.

Unidade 2150.

Tout droit, à 2150, Skipper, Kowalski et...

Muito bem. Às 21 : 50 o Capitão, Kowalski e... o Richard, é isso?

Salut, mec. J'ai un client au 2150, M. Shore.

Eu tenho um cliente no 2150, o Sr. Shore.