Translate.vc / Français → Portugais / 528
528 traduction Portugais
25 traduction parallèle
En 1 528, ces forts étaient défendus par... 400 chevaliers de Malte et 800 mercenaires... qui se battaient contre une armée de 40 000 Turcs.
Em 1528, estes fortes foram defendidos pelos 400 Cavaleiros de Malta e 800 mercenários, contra uma força de 40 mil turcos.
- 589 528 personnes.
- 589 528 pessoas.
J'ai fait venir l'unité de lutte 528 contre le stress au combat du camp Lejeune.
Até pedi ao Campo Lejeune o Destacamento de Controlo 528 para Stress em Combate.
Numéro de teinte 528.
Número 528.
Oh, mon Dieu!
Oh, Deus! 528
Bobby, t'as parlé de la Knucklehead à Kyle?
Bobby! Contaste ao Kyle sobre o knucklehead? 528 00 : 33 : 36,414 - - 00 : 33 : 38,158 Quem é que tem uma knucklehead?
Station-service. 528, rue Brock!
Estação de combustível.
528 491.
Cinco, dois, oito, quatro, nove, um.
Cette chambre est juste sous la 528?
- Este quarto fica por baixo do 528?
Quand vous dormirez dans la 528, j'attendrai la décharge de Yusuf.
Enquanto vocês dormem no 528, eu espero pelo empurrão do Yusuf.
528 Brynvalley Road.
528 Brynvalley Road.
52.8 miles nautiques.
528 milhas marítimas.
Steve, je te préviens, fous le camp. 1016 00 : 53 : 38,615 - - 00 : 53 : 41,528 Va-t-en maintenant!
Steve, estou a avisar-te, sai da minha beira!
La 528
528!
528.
528.
Claudia et moi utilisions toutes les deux la raquette Ace-Trak 528.
Nós duas usamos a raquete Ace-Trak 528.
Êtes-vous la propriétaire d'une BMW 528 noire?
- Possui um BMW 528 preto?
Il était le plus rapide et le plus beau sur ces terres, une puissance d'environ 528, un très gentil étalon, bref.
Ele era o cavalo mais rápido e belo da terra, com cerca de 528 cavalos de potência, um óptimo cavalo. Enfim...
En définitive, au coup de marteau, cette voiture a été adjugée, commission incluse, à 528 000 $.
Depois de tudo decidido e da compra em leilão, incluindo as comissões, ficou em cerca de 528 mil dólares.
Kieran Clark 528 Cactus Ridge Lane.
Kieran Clark. Travessa Cactus Ridge, 528.
Oui, 528.
- Sim, 528.
Alors pourquoi ne l'a-t-on pas encore vue? Elle devrait être en train de se pavaner, d'exiger ou d'essayer de tous nous tuer.
532 ) } Então porque é que não a vimos? 528 ) } ou a tentar matar-nos a todos.
Il utilise son cathéter pour se droguer.
- Terá que tirar-lhe 528
Ils l'ont vue ainsi la 1ere fois. AVI File Details = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Name......... : [Enterprise ] [ 01x06 ] [ xvid-fov] Terra Nova.avi Filesize..... : 350 MB ( or 358,848 KB or 367,460,352 bytes ) FPS.......... : 25.000 Runtime...... : 00 : 42 : 21 ( 63,528 fr ) Video Codec.. :
EXPEDIÇÃO TERRA NOVA
- Boite 528.
- Caixa 528?