Gdansk traduction Portugais

A Gdansk, on change 30.

Em Gdansk, trocamos 30.

Je me croirais de retour à Gdansk.

Parece que estou em Gdansk.

Il a été ravi de votre travail à Dantzig.

Ele ficou muito satisfeito com o trabalho que fez em Gdansk.

Vous aviez le russe à Gdansk.

Teve o russo em Gdansk.

Gdansk.

Gdansk.

Ça m'a pris deux heures, mais j'ai finalement trouvé trois places sur un vol Lufthansa sans escale à destination de Gdansk.

Levou 2 horas mas consegui 3 assentos num voo da Lufthansa directo para Gdansk.

À mon chien, en Belgique, je lègue mon chalet à Gdansk.

Ao meu cão, na Bélgica... deixo o meu chalé em Gdansk.

À Danzig.

Para Gdansk.

- c'est où, Danzig?

- Gdansk, onde fica isso?

À Danzig?

Para Gdansk?

Mais c'est pas si loin jusqu'à Danzig.

Mas na verdade nem é tão longe até Gdansk.

Je vais à Danzig ou nulle part.

Não vou a nenhum outro lugar senão Gdansk.

Et s'il rentre de Danzig à Vladivostok?

E se ele voltar de Gdansk pra Vladivostok?

Q " ° Î _? À Danzig?

0 que, para Gdansk?

- A Danzig?

- Gdansk?

Mme Graumann, Danzig est hors de question.

Sra. Graumann, para Gdansk não dá de jeito nenhum.

Que faites-vous à Danzig, avec votre mamie?

0 que estão fazendo com sua avó em Gdansk? A Sra. Graumann não é nossa avó.

On a marché pendant des jours dans la neige, jusqu'à Danzig.

Tivemos que caminhar por dias na neve até Gdansk.

Jusqu'à Danzig?

Até Gdansk?

Est-ce qu'elle a dit quelque chose à propos de Gdansk?

- Ela falou em Gdansk?

Il a tout de même coulé 6 000 malheureux sympathisants de la Wehrmacht et du IIIe Reich au fond de la baie de Gdansk.

Enviou 6000 alemães miseráveis e simpatizantes Nazi para o fundo da baía de Gdansk.

On fait un concert à Gdansk.

Vamos para Gdánska fazer uns concertos.

- De Gdansk et ensuite Turku.

- De Gdansk rumo a Turku. - Muito bem.

Comprenez-moi bien, il a sûrement la stature de Gordon Ramsay à Gdansk, mais vous savez...

Não me interpretem mal, isto é digno de um Gordon Ramsay, em Gdansk, mas...

Il avait une sœur, Margaretha, elle est en chemin de Gdansk.

Ele tem uma irmã, a Margaretha, que vem a caminho desde, Gdansk.

Vous arrivez de Gdansk, n'est-ce pas?

Você veio de Gdansk, correto?

On fait Danzig,

Vai de Gdansk,