Translate.vc / Français → Russe / 100km
100km traduction Russe
12 traduction parallèle
Si tu étais dans une voiture montant à 100km / h en une seconde, tu serais scotché.
Ну, представь себе, что твоя машина разогналась бы с 0 до 90 за долю секунды. Тебя бы сразу раздавило.
Je roule en Prius ; Je fais du 4,5L au 100km.
Я вожу Приус, он тратит 4,5 литра на 70 километров.
Est ce que le SUV fait 4,5L au 100km?
А внедорожнику хватит 4,5 литра на 70 километров?
Elle dit que le bateau d'où elle a décollé est à 100km de la côte et si elle peut trouver un moyen de les contacter, on sera secouru.
Она говорит, что корабль, с которого она взлетела, примерно в 80 милях от берега и если ей удастся связаться с ним, то нас всех спасут.
Des mesures du champ magnétique d'Europe ont confirmées que cette coquille de glace ce trouve au dessus d'un Océan salé qui ferait plus de 100km de profondeur.
Измерения магнитного поля европы подтвердили наличие солёного океана под ледяной броней спутника. его предполагаемая глубина сто километров.
Tu ne courais pas à 100km / h.
А не бежал со скоростью 60 миль в час.
Ils ont aussi une basé aérienne à Bijar, à environ 100km, ce qui signifie qu'ils peuvent appeler des renforts aériens.
Есть база ВВС Ирана в Биджаре, в 112 км, а значит, они могут вызвать поддержку с воздуха.
Quand vous pouvez faire 240 km / h dans n'importe quel sens avec une visibilité de 100km,
Когда Вы перемещаетесь со скоростью 150 миль в час и способны обозревать пространство в 60 миль,
Eh bien les yeux ne clignent pas et le sourire est figé, mais je me tiens sous un né de la taille d'une cerise de 100km.
ну, его губки не бантиком и бровки не домиком но я стою под 3000 мильным гномом.
Ils étaient les seuls pro à 100km à la ronde et pourquoi ils me collaient au cul?
Они были единственными ценителями вина в радиусе ста миль и как они оказались у меня на хвосте?
C'est une province à environ 100km au Sud de Daykundi, exactement là où il y a eu l'explosion.
Провинция в ста километрах к югу от Дайкунди, где произошёл взрыв.
Nous sommes donc all sur 100km dans les 2 directions
Итак..