English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Français → Russe / Chun

Chun traduction Russe

187 traduction parallèle
Le premier est mort de maladie. Le second est maître Lam Chun Nam.
Один по болезни, второй - это мастер Лам Чунь Нам.
J'ai pour ordre de m'entretenir avec maître Lam Chun Nam.
Я должен встретиться с Мастером Лам Чунь Нам.
Lam Chun Nam, je sais que tu es là.
Лам Чун Нам, выходи. Твоя жена у нас.
- Chun Nam.
- Чун Нам...
Chun Nam.
Чун Нам...
Interpol? - Je m'appelle Chun Li. - Oui.
хмм... меня зовут Чан Ли ну и?
Chun Li, que se passe-t-il?
а? ! Чан Ли, держись
Chun-Li!
Чан Ли!
Chun Kyu-Duk et son coup fort, Chang Young-Chul et son saut chassé.
- Торчащий Сосок!
Shu Qi, Jack Kao, Tuan Chun-hao
Шу Ци, Джек Као, Тян Чун-Хао
M. Tuan Chun-hao habite bien ici?
Здесь живет Мистер Тян Чун-Хао?
- Vous êtes bien Tuan Chun-hao?
- Вы Тян Чун-Хао?
Chun.
Чан!
Chun, Je t'aime!
Чан, я люблю тебя!
Allez, Lee Chun-soo!
Да, Ли Чунсу!
Shih-Chun.
Ўи " унь.
SHIH Chun YANG Kuei-Mei
Ў " " унь яЌ уэймэй
Pardon, qui est Chun Ko-wa?
Я могу поговорить с Чэнем? Это я.
Chun Ko-wa, et avec 80 000?
Может, в 80 000 можно уложиться?
- Merci, Chun Ko-wa.
- Спасибо. - Пожалуйста.
Chun Ho-Jin Lee Moon-Shik
Чун Хо-Джин Ли Мун-Сик
Vous avez le stéthoscope, Mme Chun?
У Вас есть стетоскоп, миссис Чан?
Duk-chun, vous rappelez-vous où vous l'avez perdue?
Ты случайно, не помнишь, где ты ее потерял?
Duk-chun, vous pouvez nous raconter votre expérience?
Расскажешь нам, Тук-Чхан?
C'est un judicieux mélange des techniques les plus mortelles du karaté, du kung-fu, du wing-chun, du krav-maga, du muay-thaï, de la savate, et du kali des Philippines, ma technique préférée.
Тонкое сочетание самых смертоносных элементов каратэ, кунг фу, вин чун, крав мага, муй тай, савата и филиппинского кали. Моего любимого.
Chun, regarde ces alliances.
Чан, посмотри на эти кольца.
Chun, regarde ces alliances...
Чан, посмотри на эти кольца.
À cause d'un certain Chan Chun.
Там есть парень, Чан Чун.
Chun... les papiers.
Чан. Иди проверь.
Chun a reçu 3 coups de poignard.
Чана ударили ножом три раза.
Et toi, t'es Chan Chun, le roi de l'embrouille.
А ты Чан Чун, вечно попадаешь в переделки.
Mes collègues, Chan Chun et Fong Yik Wei.
Это мои коллеги - Чан Чун и Фонг Иик Вей.
Chan Chun et Carson retiennent Sam. Que s'est-il passé?
Чан Чун и Карсон взяли в заложники Сэма.
Ils sont pas venus, ces bâtards! J'ai eu deux flics, Carson Fong et Chan Chun.
Эти ублюдки не пришли, только двое копов, Карсон Фонг и Чан Чун.
Chun?
Эй, Чен!
I entends ce maître lp est un expert chun d'aile.
Я слышал, что ваш кулак Вин Чун очень и очень хорош
Je pensais en commandite principale pratiquée wing chun.
Я слышал Мастер Ип практикует Вин Чун, да?
Wang, tak chun en dehors.
Дядя Ванг, уведите А Юна внутрь
I entendu wing chun a été inventé par une femme.
Я слышал, что стиль Вин Чун создан женщиной
Wing chun, Ip Man.
Вин Чун, Ип Ман
Il est chez Chun Lao...
У... у...
Chun-Li!
Чан Ли держись не покидай меня
Chun-Li!
Чан Ли
Chun-Li...
Чан Ли
Depuis que le président Chun a annoncé qu'il n'y aurait aucun changement dans la Constitution, les étudiants continuent à manifester violemment dans tout le pays avec des pierres et des cocktails Molotov.
Студенты продолжают сильную демонстрацию против Конституции, которая была принята 13 апреля. специальное утверждение призедента Чуна Дувхана. Полиция говорит осудили примерно 3,700 студентов
Tuan Chun-hao!
Тян Чун-Хао!
Chun Ko-wa...
Чэнь, пожалуйста.
Les Chun?
Семья Чан?
Chun, surveillez-les.
Чан!
C'est pas ta faute, Duk-chun.
Это была не твоя вина Дук-Чхун.
Chan Chun...
Вечно втягивает их в неприятности. Чан Чун.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]