Translate.vc / Français → Russe / Munster
Munster traduction Russe
24 traduction parallèle
Un peu de camembert. - Un peu de... - Munster.
Кусочек камамбера,... кусочек... манстера.
Il a un munster pour cerveau!
Хорошо. Извини, но у твоего сына дерьмо вместо мозгов!
Le munster.
Мюнстер ( от пер. - сорт сыра ).
Celui avec le pantalon en velours côtelé c'est notre professeur de maths, Mr. Munster.
Вон тот - это наш учитель математики, Мистер Манстер.
Vous connaissez probablement Roy Munster, le professeur de votre fille.
Вы наверное знаете Роя Манстера, учителя вашей дочери.
Roy Munster est un Munster.
Рой Манстер - шуток мастер.
Hey, Munster va porter cette ignoble cravate porte-bonheur au concours?
Интересно, а Манстер на конкурсе наденет свой счастливый жуткий галстук?
Munster.
Мюнстерский сыр.
- Munster. - Et c'est tout?
Мюнстерский.
Ici Herman Munster.
Это Герман Мюнстер.
Munster? Excuse moi?
Простите?
Munster.
А, была не была.
- Un sandwich au steak et un cheeseburger au munster.
Один сэндвич со стейком и чизбургер с мюнстерским сыром.
- On est à court de munster.
У нас он закончился.
- Bonjour, désolée mais nous sommes à court de munster.
Простите, но у нас нет мюнстерского сыра.
Je voulais du munster.
Я хочу мюнстерский.
- Ça craint, ok, je voulais du munster.
Это дерьмо, понятно? Я хотел мюнстерский.
Papa fait toujours mon croque-monsieur avec du munster!
Папа всегда готовит мне сыр на гриле с Манстером!
Munster?
Мюнстер?
Je suis Herman Munster!
Эй, смотрите все, я Герман Монстр.
Ah, tu sais, comme d'habitude, café noir, sandwich de dinde au blé complet, laitue, mayo, fromage munster.
Ну, ты знаешь, как обычно, кофе, чёрный, сэндвич с индейкой на цельнозерновом, салат, майонез, мюнстерский сыр.
Laitue, mayo, munster...
О, да, хорошо. Салат, майонез, Мюнстер.
Une moitié positionnée ici, près de Cologne, l'autre près de Munster, prêtes à attaquer les alliés des Hollandais.
Половина войска расположена здесь, недалеко от Кельна, вторая - недалеко от Мюнстера, они готовы атаковать голландских союзников.
- Si on doit avoir du fromage, pourquoi pas du Munster? - Je veux du Brie.
- Да, я хочу сыр Бри.