Oã traduction Russe

OÃ ¹ tu vas?

Ты куда?

Sur la plage oà ¹ la mer est bleue

" На морском берегу,

Et oà ¹ souffle un vent leger

Где дует лёгкий ветерок,

Comment as-tu retrouvà © oà ¹ elle à © tait?

- А как ты узнал, где она?

Sur la plage oà ¹ la mer est bleue

" На морском берегу, Где дует лёгкий ветерок,

Et oà ¹ souffle un vent doux

Где дует лёгкий ветерок,

Je me demande oà ¹ elle est

Интересно, где она.

OÃ ¹ elle est maintenant

Где она теперь.

C'est le seul endroit oà ¹ nous pouvons parler en toute sà © curità ©

Это единственное место, где можно спокойно поговорить.

OÃ ¹ est Yoshie?

Где Йоши?

Là oà ¹ l'eau est propre et fraà ® che

Там, где вода чиста и прохладна.

- OÃ ¹?

- Где?

OÃ ¹ est Masayo?

Где Масайо?

Qui sait oà ¹ cette obscurità © mà ¨ nera mais cours vite

Кто знает, куда ведёт темнота просто беги побыстрее.

Non, je ne sais pas oà ¹ vous êtes.

Нет, я не знаю, где вы находитесь, поэтому и звоню. Что?

Oh, ouais, ouais, ouais, ouais, je sais oà ¹ c'est.

Да, да, я знаю. Я приеду через 15 минут.

Je ne sais pas oà ¹ vous avez appris à le faire, mais juste pour être sur le cà ´ tà © sà © curitaire, notre secret, d'accord?

Не знаю, где ты этому научился, но пусть пока это останется тайной, хорошо?

Framm, oà ¹ as-tu trouvà © à § a?

Фрэм, где ты взял это?

Nous sommes ici à l'à © cole Fernfield... oà ¹ les Timberwolves ont qualifià © de justesse... pour la semaine prochaine la finale contre les Warriors.

Мы находимся в Тертленской школе. Мне стало только что известно, что "Лесные волки" выступят в финале против "Бойцов".

Mme Framm, dans la mesure oà ¹ cette cour est concernà ©,

Миссис Фрэм, для суда эта собака является собственностью.

J'à © tais à ce jeu Celtics oà ¹ vous avez fait le cavalier redressement au buzzer. J'ai renversà © de la bià ¨ re sur tout mon à © pouse.

Я был на той игре с бостонским Селтиком, когда вы забросили мяч под финальную сирену.

Ils savaient frapper oà ¹ c'à © tait douloureux.

Они знали куда нужно ткнуть чтобы было больно.

Vous allez oã ¹?

Ты куда?

- Ils sont oà ¹, les autres?

А где... они?

- OÃ ¹ est-ce que je l'ai mis?

И куда я это дел? А!

Alors, t'en es oà ¹?

Мой заказ... готов?

- Le missile est tombà © oà ¹?

Куда попала ракета?

N'oublie jamais qui tu es et d'oà ¹ tu viens.

Никогда не забывай о том кто ты, и откуда ты!

Elle me trouva une pension oà ¹ je serais trà ¨ s bien... d'aprà ¨ s elle.

И она нашла мне другое местечко, где мне было бы очень хорошо... Ну... как она считала.

Tu viens d'oà ¹... Marie-Jeanne?

Откуда ты, Мэри-Джейн?

Elle avait une maison dans la forêt oà ¹ elle organisait des fêtes.

У неё был домик в лесу, где она проводила вечеринки анархистов.

OÃ ¹ allez-vous?

Ты куда?

- Vous habitez oà ¹?

- Место проживания?

- Il est oà ¹, qu'on lui ferme sa gueule?

Где он? Мы заткнём ему глотку!

Oà ¹ qu'on se place, on voit toujours la même chose!

Это безумие! Как бы она не повернулась - одно и то же!

- T'à © tais oà ¹?

Где ты была?

.. oà ¹ je remplis mes poumons de cet air si particulier.

Где я вдохнула совершенно потрясающий воздух...

Enfin, j'allai derrià ¨ re la prison.. .. oà ¹ reposait mon oncle Anouche, quelque part,.. .. aux cà ´ tà © s de milliers d'innocents.

Затем мы прошли мимо тюрьмы, где похоронен дядя Ануш где-то рядом с тысячами других заключённых.

Vous arrivez d'oà ¹?

Откуда вы прибыли?

Je m'appelle Joe Cross, et je suis australien, au cas oà ¹ vous n'auriez pas reconnu mon accent.

Я только что приехал в Соединенные Штаты И я не собираюсь есть то, что вы тут едите.

Vous avez une arme à portà © e de main au cas oà ¹?

Ну, он заряжен и наготове.

Le premier jour oà ¹ j'ai bu ce jus, 30 minutes plus tard, j'à © tais aux toilettes.

И... Я хочу сказать, меня полностью очистило – так я подумала.

On en à © tait oà ¹? Nulle part.

Ни на чём.

- [Grognements ] - [ Hurlante] - Oà ¹ êtes-vous?

Ко мне, ко мне!

- Pour aller oà ¹?

- Куда?

- OÃ ¹ en Europe?

Куда в Европу?

Et regardez oà ¹ à § a m'a amenà ©!

И это только начало.

Et je dois dire que je m'en suis mis plein la panse! A l'à © poque oà ¹ je l'ai connu, son poids jouait au yoyo,

Вверх и вниз - как ночная рубашка невесты.

D'oà ¹ viennent ces 3 repas par jour?

Или... Два?

Oui, on en arrive à un point oà ¹ on a envie de manger ce qu'ils prà © parent à l'à © cran, et à force, on a l'impression de passer son temps à se goinfrer.

Большинство американцев хотят больше калорий, чем им нужно, и они набирают вес.

Et je me demandais vraiment d'oà ¹ venait tout à § a.

О боже мой...