Underworld traduction Russe

J'adore les titres en un mot : "Germinal", "Underworld"...

Мне нравятся такие односложные названия как "Голод", "Подземелье"...

Dans "Underworld Sidekick", il est juste incroyable.

" "дар с того света" его лучший фильм.

Peut-être même Makoto Takase aussi, pendant "Underworld Sidekick"... Couché avec cette couverture le temps d'une sieste.

"ли во врем € сьемок" "дара с того света" может быть даже Maкoтo Taкaсe иногда дремал на нем.

Est-ce que par hasard... vous êtes bien Makoto Takase de "underworld Sidekick"?

а вас случайно зовут не... ћакото "акасе, который играл в" "даре с того света"?

Dans cette dernière scène de "Underworld Sidekick", vous louez le regard sur mon visage, n'est-ce pas?

"в последней сцене" "дара с того света" вы сказали, что вам запомнилось выражение моего лица, верно?

Tu es un grand fan du groupe Underworld.

Мм, ты большой фанат группы Другой Мир.

Executeur de l'Underworld.

Просто убийца.

Sa prison se trouve sur le fleuve Styx au bord de l'Underworld. - Un Titan contre le Titan.

Её темница лежит за рекой Стикс, на границе с Загробным Миром.

Et l'"Underworld"?

Может тогда "Преисподняя"?

Je suis maintenant redevable à un chef de la pègre et à la merci du conseil.

I am now indebted to a lord of the criminal underworld and at the mercy of the council.

Il a dit que peu importe qui je choisis resterait dans l'Underworld.

Он сказал, что выбранные мною останутся в Подземном царстве.