Alice traduction Anglais

Ou talvez possa ser... que a Alice Morgan... seja o seu ponto fraco.

Or perhaps it could be that Alice Morgan... was your blind spot.

Quão bem conhecia Alice Patrick?

- How well did you know Alice Patrick?

Alice.

Alice.

Alice, por favor.

Alice, please.

- Para o memorial da Alice?

Alice's memorial?

Alice Patrick, Nikki Peyser, Samantha Williams e Nancy Williams, e esse homem. Brent Jaffe, as autoridades dizem ser suspeito de várias agressões sexuais.

Alice Patrick, Nikki Peyser, Samantha Williams and Nancy Williams, and this man, Brent Jaffe, who authorities say is suspect of various sexual assaults.

Só a pensar sobre... Tudo sobre, Alice e Samantha e...

Just thinkin'about... about everything, about Alice and Samantha and... then I've got the memorial thing tonight and I just don't know if I have it in me.

Estamos aqui hoje... para velar Alice.

We are here today... to mourn Alice.

em memória de Alice.

to Alice's memory.

Ouve, há esse gajo chamado BJ, acho que ele matou a Alice e a Samantha, e agora anda atrás de mim.

Listen, there's this guy named BJ and I think he's the one that killed Alice and Samantha and now he is after me. - No, no...

- Olá, Alice.

- Hey, Alice.

Quem são o Ralph e a Alice?

Victoria : Who the hell are Ralph and Alice?

- É, são pickles a sério.

Yeah, it's a real pickle. Alice.

Sou a Alice, a prima a Lena.

I'm Alice, Lena's cousin.

Sou a Alice, a prima da Lena.

I'm Alice, Lena's cousin.

Não podes fazer de conta que és a Alice para sempre.

[Claire] You can't pretend to be Alice forever.

Porque é que a casa está trancada? - E onde está a mãe?

Why is Alice locked up, and where's Ma?

A Alice ganhou.

Oh, man, Alice wins.

De que é que ela está a falar, Alice?

What is she talking about, Alice?

Ben, é a Alice.

Ben, it's Alice.

Eu sou a Alice, a prima da Lena. Bem, a parecença, vocês são tão parecidas.

With the resemblance, you look so much alike.

Preciso falar com a tua sobrinha, a Alice.

- Sheriff. I need to talk to your niece, Alice.

Alice?

Alice?

É tudo o que consegues, Alice?

That all you got, Alice?

Olá, Tim, Alice.

Hi, Tim, Alice.

"Alice No País das Maravilhas."

"Alice in Wonderland."

Adoro "Alice". É um dos meus favoritos.

Love "Alice." It's one of my favorites.

Ele invocou a Rainha Vermelha do País das Maravilhas.

He summoned the Red Queen from "Alice in Wonderland."

- Como a Alice a derrota no livro?

Okay, okay, okay, how does Alice defeat her in the book?

Direcção, Direcção, fala a oficial Alice O'Donnell do Drum Control.

Topside, Topside, this is Lance Corporal Alice O'Donnell from Drum Control.

À Alice e às miúdas.

Alice and the girls.

- Apenas a Alice.

- Only Alice.

- Estás a falar das da Alice?

- You mean Alice's?

Não vi a Alice e as miúdas esta manhã.

I didn't see Alice and the girls this morning.

- E com a Alice?

- And Alice?

- É a Alice.

- It's Alice.

Encontraram a Alice.

They found Alice.

Antes também era marido da Alice, e pai de duas filhas.

I was first Alice's husband, and I was a father to two girls.

Quando a Alice morreu, eu estava... Zangada.

When Alice died, I was... angry.

Alice.

Okay, Alice.

Então a primeira vítima, Alice Whitlock, violada e assassinada.

So the first victim, Alice Whitlock, raped and murdered.

A Alice e eu eramos pais muito rigorosos.

Alice and I were really strict parents.

Vanderbuckle, Alice.

Vanderbuckle, Alice ;

Emily Alice Crothers, e John Thomas Crothers?

Emily Alice Crothers, and John Thomas Crothers?

Não, estamos servidos, Alice.

Um, no. I think we're all good, Alice.

Leva a Alice.

Take Alice.

Não posso convidar a Alice para sair.

Oh, come on. I can't ask Alice out.

A Alice.

Alice.

Alice?

Alice.

- O ex da Alice.

Alice's ex.

Olá.

Hi, I'm Alice, Lena's cousin.