Fri traduction Anglais

Sexta-feira.

Fri day.

Você é uma ótima pessoa e um amigo leal.

DAN NY, YOU'RE A NICE GUY AND A LOYAL FRI EN D.

- Mas esse é um velho amigo.

A FRI EN D'S COMING TO SEE YOU TODAY.

Está na cidade e adoraria vê-la.

FRI EN D?

Foi o que ele me disse. Realmente intenso.

I'M HIS GOOD AND CLOSE FRI EN D. THAT'S WHAT HE TELLS ME.

Foi na sexta-feira passada, uma mulher que tratei na enfermaria, enviou-me um cheque, um cheque de 15 dólares.

THAT WAS LAST FRI DAY. AND A WOMAN I DID SOME N U RSING FOR ON THE ISLAND SENT ME A CHECK.

Dá-me uma leitura de sector, oés-noroeste. Procura rotação nos níveis médios e aumenta a FRI.

Scan WNW, look at mid-levels for rotation, and increase the P.R.F.

Á-fri-ca.

Africa.

- Você não é nada, não é...

( - You're a fri.... ) ( - You're a fri.... ) (

Você não é nada, não é ninguém...

( - You're a fri.... ) ( - You're a fri.... )

"Olá, queres sair na sexta..."

"Hi, you want to go out on Fri..."

Dá-me uma dica, para eu tentar descobrir.

Give me a Mon or a Fri here, something to work with.

M... ma... mãos... F... fri... frias!

Cold hands.

- Batatas fri...

- French fri-

Gravamos às 5as. E 6as...

We tape Thursday and Fri...

- Disse, sex...

- I said Fri -

Digo-vos, raparigas são tontas.

Believe me Fri Girls are stupid.

Libertem-nos imediatamente. Eu estarei no camião.

Let them immediately Fri I'm in the truck.

Minha senhora, estou em so-fri-mento, está bem?

Ma'am, I am inp-a-I-n, okay?

Agora sei o que realmente é ser livre.

Now I know what really means Fri.

- Adeus.

- Fri.

Depois, tira uns dias para descançar.

Then take a few days Fri

Eu vou ter convosco.

Fri you up.

A passar!

Fri! Fri!

Preciso de férias. A minha filha não está bem.

I take Fri It's bad with my daughter.

Não deixe que a interrompa.

Feel Fri

Disse a Fri que tinha umas coisas a fazer para os anos de Jenny.

If I get off ealrier I've a couple of things to do for Jenny's party.

Espere, David.

Fri baby.

Já está tudo arranjado.

For us they keep a spot Fri

- Já vou!

- Fri!

Ainda somos homens livres.

We are still Fri

Não, há carne assada... O quê?

No, there's--there's meatloaf in the fri- -

E claro, os nossos testes serão sem crueldade para com os animais.

And of course all animal Fri

Já provaste "Sexo na Praia"?

Have you ever tasted Fri on the Beach?

Eu acho que já posso ir.

I think I'm going to take Fri.

Depois vens pela frente.

Fri Make the back and we see each other again at the front.

Agentes, Esvaziem as ruas, Esvaziem as ruas.

Agents, make the street Fri I repeat, make the street Fri

E o que estavas a pensar quando levaste a Carmem para pinar no meio da floresta?

And what were you thinking When You Took Carmen to have fri in the woods?

"Charlie Bronson" é o nosso código abreviado para uma FRI. Significa Força de Reacção Inicial.

"Charlie Bronson's" our brevity code for an Irf... that's initial reaction force.

É preciso chamar uma FRI.

We need to call an Irf.

- É preciso chamar uma FRI.

- We need to call an Irf.

FRI para cima dele.

Irf him.

FRI!

Irf!

É Jerry Hearndan, Barbara.

YOU TOLD ME THAT YOURSELF. AH, BUT THIS ON E'S AN OLD FRI EN D.

És o meu bom e próximo amigo.

AND YOU'RE MY FRI EN D, BOLI E.

Você é bom com ele, Bolie.

I'M HIS GOOD AND CLOSE FRI EN D.

Meu amigo escreve sobre isso.

- Your fri...

Estou a ir.

Fri now.

Sexta.

Fri? "

Estou a caminho.

Mr. Winch, you are requested to come to the bottom. - Fri.

Obrigada. Está bem. Adeus.

Fri- - yeah I can make Friday.