Translate.vc / Portugais → Anglais / Yong
Yong traduction Anglais
281 traduction parallèle
Bem, talvez possamos encontrar um lugar que sirva ravioli foo yong.
Well, maybe we can find a place that serves ravioli foo yong.
Yang, que que "yong gwee tzu" dizer?
Yang, what does "yong gwee tzu" mean?
quando olho para fora vejo o país novo e bonito duro e forte
I look out and I See land yong man lovely height and strong for fifteen thousand years we've dance her praises 7 00 : 01 : 12,280 - - 00 : 01 : 14,152 he like thanks
Quando vejo os jovens de agora, que se comportam assim... pergunto-me o que há-de ser deste país.
you know meshial whin I see yong people today, behaving like that
O meu nome é Jiang Yong.
My name is Jiang Yong
Presents Produção de CHOl Yong-bae Produtores executivos CHO Yong-bae, KIM Woo-taek
Presents produced by choi Yong-bae executive producers CHOl Yong-bae, KIM Woo-taek
Não és o Yong-ho?
Aren't you Youngho?
Kim Yong-ho.
Kim Youngho.
Querida, o Yong-ho veio.
Honey, Youngho has come.
Kim Yong-ho!
Kim Youngho! Kim Youngho!
Palmas para Su Yong Kim da Coreia do Norte e Ji Gin Weh da Coreia do Sul.
Please welcome Su Yong Kim from North Korea and Ji Gin Weh from South Korea.
Reservado no nome de Yong.
Reserved under the name Yong.
Yong!
Yong!
"Vêmo-nos no Colunata, Yong"
"See you at the Colonnade, Yong"
Yong, sentes-te bem?
Yong, you all right? Don't worry!
Espera, Yong!
Wait, Yong!
Ficas com... a Yong também.
Take... Yong too.
Não vou manter a Yong à espera.
And don't keep Yong waiting.
Vou estudar muito, Yong.
I'll study hard, Yong.
Yong...
Yong...
Lee Doo Il / Park Yong Woo
Lee Doo Il / Park Yong Woo
Jung Suk Yong / Han Young Mok
Jung Suk Yong / Han Young Mok
São camarões Foo-yong.
He has shim as foo yang.
Jo Yong-gu.
Jo Yong-gu.
Yong-gu, começa a cavar.
Yong-gu, start digging.
Tomaste conta do processo de desaparecimento, Yong-gu?
Did you process the missing person form, Yong-gu?
Yong-gu sente-se mal sobre...
Yong-gu feels bad about- -
Yong-ku?
Yong-ku?
Yong-gu!
Yong-gu!
Hei, Yong-gu!
Hey, Yong-gu!
Chul-yong!
Chul-yong!
CG MAKOD VE Supervisor Byung-Yong MOON
CG MAKOD VE Supervisor Byung-Yong MOON
Sound Supervisor Yong-Hoon KIM Recording Kwang-Ho CHUNG
Sound Supervisor Yong-Hoon KIM Recording Kwang-Ho CHUNG
Kim Ji-yong!
Kim Ji-yong!
Jae-yong!
Jae-yong!
Avó Egg Foo Yong?
- Grandma Egg Foo Yong?
No ano passado foi à procura do seu irmão em Yong Byong... e ficou muito cansado.
You went to look for your brother last year in Yong Byong and you were very exhausted.
- Kang Yong-jin!
- KANG Yong-jin!
- Eu sou Go Yong-man
- I am GO Yong-man
- Eu sou o Yong-goo
- I am Yong-goo
Sargento Huh, Koh Yong-man Lim Tae-soo, Kang Hyo-Yul
Sergeant HUH, KOH Yong-man lim Tae-soo, KANG Hyo-Yul
O Yong-man fica. O Jin-tae vai na vez dele.
Yong-man is out Jin-tae is going, instead
Yong-man e Kim, venham comigo!
Yong-man and KIM come with me!
Yong-man
Yong-man
Yong-man, por favor acorda. Yong-man!
Yong-man, please wake up Yong-man!
Yong-man, não desistas!
Yong-man, don't give up!
Xangai, Hong Kong.
Shanghai, Hong Kong, egg foo yong
Quem é o senhor, quem o envia?
Yong man!
- Muito prazer em conhecer-te, Yong-ho.
- Pleased to meet you, Youngho. - Me, too.
Tu és o Kim Yong-ho, certo?
You're Kim Youngho, right?
- Oh, Yong-gu!
- Oh, Yong-gu!