Translate.vc / Portugais → Espagnol / G6
G6 traduction Espagnol
27 traduction parallèle
Comandante, falhas de energia nos sectores G6, 8 e 11.
Comandante, hay fallos de energía en los sectores G6, 8 y 11.
Pertencia ao G6.
- Sí. Era un miembro del G6.
Há um crescimento de pressão no conduíte de Plasma G-6.
La presión aumenta en el conducto plasmático G6.
Não podes aceder ao meu ficheiro e saber que estive na Argentina, a não ser que tenhas acesso G6 ou mais elevado.
No puedes acceder a mi archivo para conocer lo de Argentina a no ser que tengas un grado de acceso G6 o superior.
A Elsa está a vir hoje no G6.
Elsa viene esta noche en el G6.
Será que entrei no meu avião para um "talvez"?
¿ He saltado de mi G6 por un "tal vez"?
A sair do avião enquanto conversamos.
Esta saliendo de su g6 mientras hablamos.
Comprei um G6.
Compré un G6.
Pronto. A empresa comprou um G6.
Bueno, la empresa lo compró.
Um G6 pousou aqui a noite passada, numeração N550MT?
Un G6 aterrizó aquí ayer tarde en la noche, número de cola M550MT.
Bem, a menos que consigamos um voo charter é impossível lá chegar a tempo.
Bueno, a menos que podamos meter las manos en un G6, no hay forma de que lleguemos a tiempo.
De tamanho médio, um G6.
De tamaño mediano, un G6.
Quero 100 milhões e um G6.
Quiero $ 100 millones y un G6.
Está num "Pontiac" G6 vermelho.
Está manejando un Pontiac G6 rojo.
Ficou na categoria I9C3G6.
Le salió la categoría I9 C3 G6.
I9C3G6. É tão bom quanto parece?
I9 C3 G6. ¿ Eso es tan bueno como suena?
Fiz o teste e também obtive um I9C3G6.
Yo hice la prueba y también me salió I9 C3 G6.
Está a tentar tirar-me do I9C3G6.
Está intentando sacarme del I9 C3 G6.
O teste errou ao classificar-nos como I9C3G6.
La prueba se equivocó al clasificarnos a ambos como I9 C3 G6.
Queria dizer que não mereço ser um I9C3G6.
Me refiero a que no merezco ser un I9 C3 G6.
De um I9C3G6 para outro.
De un I9 C3 G6 a otro.
Caixas militares marcadas com G65.
Cajas militares marcadas como G6 : 5.
O Hutch III anda a voar nesse mundo diferente num G-6.
Pues Hutch III está volando alrededor de ese mundo diferente en un G6.
Ele vai pelo corredor G6.
Ha bajado por el pasillo G6.
Cada uma das minhas empresas tem o seu próprio G6.
Cada una de mis empresas tiene su propio G6.
Nós estávamos bem, certo?
Fly like a G6 esta en pie, verdad?
Sabem que mais?
â ™ ª sintiendo volar como un G6. â ™ ª Santana : ¿ saben qué? un recordatorio.