H traduction Espagnol
8,582 traduction parallèle
Às 17 : 02 h.
5 : 02 P.M.
A oferta expira às 17 h de hoje.
La oferta expirará a las cinco de la tarde de hoy.
A oferta expira às 17 h de hoje.
La oferta acaba después de las cinco de la tarde de hoy.
N, M, L, K, J, I, H, G, F, E, D, C, B, A.
N, M, L, K, J, I, H, G, F, E, D, C, B, A.
Cher, nem que a vaca tussa permitirei que tragas a chefe do partido da maioria no Senado para o FBI sem provas do envolvimento dela.
Querido, de ninguna manera, ni en la comedia H-E-double-hockey-sticks, te permitiré arrastrar a la líder mayoritaria del Senado hasta el FBI sin ninguna evidencia que la involucre.
"Nem que a vaca tussa"?
¿ "H-E-double-hockey-sticks"?
Bom. Às 20 h?
Bien. ¿ Digamos a las 8 : 00?
Não h descontos de tempo no que fazemos.
Debido a que no hay tiempo fuera, haciendo lo que hacemos.
Marina de Baltimore às 15 h.
A las tres de la tarde.
Para alcançá-lo precisas aumentar a tua velocidade para 320 km / h nos próximos 10 segundos.
Para cogerlo, tienes que incrementar tu velocidad a 318 kilómetros por hora en los próximos diez segundos.
Está bem, não há problema, temos quase 24 h. Tirá-lo-ei de lá.
Está bien, no hay problema, llegamos casi 24 horas. Voy a salir de allí.
Capotei num carro a 300 km / h na Royal Raceway.
Volqué un auto a 300... en la Autopista Real.
Colocaram um "Q.G.", sem ponto de exclamação, o que é um bocado aborrecido.
Pusieron H.Q., sin signo de exclamación, lo cual es un poco aburrido.
Como é que ele percebeu?
H-how es lo que vio eso?
108 km / h, a passar em três, dois, um. Um, dois, três.
108 kilómetros por hora, pasando en tres, dos, uno.
"K O T H".
"KOTH".
A Cidade H é supervisionada pelosNheróis Cogumelo e Menino Cavalo.
Ciudad-H es supervisada por el héroe Clase-B Mushroom y el héroe Clase-C Horseboy.
Quando caça, ela atinge 48 km / h o dobro da velocidade de uma mãe com a sua cria.
Cuando cazan, pueden viajar a 30 mph... nadan tan rápido como una madre y su cría.
Elas correm a 64 km / h.
Corren a 64 km / h.
Sim, costumamos encontrar-nos às 11 h, mas ele não apareceu.
Bueno, tienes razón que solemos reunirse a las 11 : 00, pero hoy era un no-show.
Nome do Juiz Fred H. Hazlewood
Nombre del Juez
Nome do Juiz Fred H. Hazlewood
Nombre del juez
MANITOWOC VS. THOMAS H. KOCOUREK, e DENIS R. VOGEL, Acusados. ... eram obrigados a apresentar provas que excluíssem o Gregory Allen...
- THOMAS H. KOCOUREK y DENIS R. VOGEL, Demandados... a entregar pruebas exculpatorias...
THOMAS H. KOCOUREK, e DENIS R. VOGEL, Acusados.
CONTRA CONDADO DE MANITOWOC KOCOUREK y VOGEL, Demandados.
Mas, na Zâmbia, a equipa tem uma solução revolucionária para acompanhar o bando a correr acima dos 64 km / h.
Pero en Zambia, el equipo del perro tiene una solución revolucionaria. Seguir a la jauría corriendo a más de 40 mph.
Pride, estou a dizer-lhe. Guiei a noite toda com os meus amigos.
Pride, te lo digo... h-he estado conduciendo con amigos toda la noche.
Sam-William-Henry é S-W-H-5-8-2?
¿ Sam-William-Henry sería S-W-H-5-8-2?
De um Sr. G. H. Hardy.
De un tal Sr. G.H. Hardy.
SR. G. H. HARDY E SR. S. RAMANUJAN
El Sr. G.H. Hardy y el Sr. S. Ramanujan
- Vamos!
- ¡ H ¡ ke! ¡ Vamos!
O teu corpo vai para a frente e tu vais todo para trás, ao caíres a 112 km / h.
Tu cuerpo hacia adelante, y mientras, caes a 110 km / h.
Pode falar "lu-tá".
- Suena como l-u-c-h-a. Lucha. - Lucha.
Mas tem um "R" no final.
- Lucha. - Pero tienes una "h" allí mismo.
O correto é pronunciar o "R", mas às vezes fica muito formal.
Pero es "ch", y es muda cuando usas la "h".
Dito isso, digite "News" ou simplesmente "H".
Sólo hay que mirar a "noticias duras" o simplemente H.
H � coisas piores que podias estar a fazer... do que rebocar uma arma de meio trili � o de d � lares.
Podrías estar haciendo algo peor que remolcar un arma de 500 mil millones.
Sabes que h � apenas 36 mulheres nesta Base Lunar?
¿ Sabes que solo hay 36 mujeres en esta base lunar?
Na verdade, se h � algu � m a culpar...
De hecho, señor, la culpa...
Porqu � quebrar o h � bito?
Ya me odia, ¿ para qué romper la tradición?
Come � ou h � umas horas.
Comenzó hace un par de horas.
H � tr � s semanas que ando atr � s de si pelo planeta.
Llevo tres semanas persiguiéndolo por todo el planeta.
Acho que n � o h � nenhuma raz � o de preocupa � � o.
No creo que haya de qué preocuparse.
H � dois dias.
Hace dos días.
H � alguma forma de chegarmos l � acima?
¿ Hay alguna forma de ir allá arriba?
H � vinte anos... quando destru � mos a nave-m � e detect � mos um pico de energia... na frequ � ncia X... em direc � � o ao espa � o profundo.
Hace 20 años cuando destruimos la nave nodriza detectamos una señal en una frecuencia de banda X dirigida hacia el espacio exterior.
N � o h � pressa.
No hay prisa.
H � alguma coisa que queira dizer � s pessoas l � na Terra?
¿ Quiere decirle algo a la gente?
N � o h � nada que uma rapariga goste mais de ouvir.
Justo lo que una chica desea oír.
18 : 42 h.
- ¿ cuál fue la hora de muerte? - 6 : 42 P.M.
São 17 : 15 h.
Las cinco y cuarto.
As vezes não pronunciamos a letra "R".
Pero es una "h" muda.