Parent traduction Espagnol

Muito obrigado, Sra. Parent, e boa noite.

Muchas gracias, Señora Parent, y buenas noches.

- O prazer foi meu, Srta. Parent.

- Es un placer, Señorita Parent.

Tenho este sonho desde puto, quando vi o The Parent Trap.

Eso ha sido mi sueño desde que era un niño y vi The Parent Trap.

Eles são : Steven Earl Parent, 1 8 anos que estava de visita ao guarda da propriedade Voytek Frykowski, 32

Son Steven Earl Parent, de 18 años que visitaba al conserje de la propiedad.

Tenho uma fotografia do Rambler que Steven Parent guiou naquela noite.

Tengo aquí una fotografía del Rambler que conducía Steven Parent esa noche.

Para que se saiba, Steven Parent foi baleado quatro vezes.

Por cierto, Steven Parent recibió cuatro balazos.

Ele é o número dois na "Brewster Parent".

Es el número dos de Brewster Parent.

A última edição da "Parent Magazine".

El último artículo de la revista para padres.

Sabia que não devia ter-vos deixado ver "Pai Para Mim... Mãe Para Ti".

- Sabía que los había dejado ver muchas veces The Parent Trap.

Achou que com um apelido Foster ( Adoptivo ), Seria capaz de adotar alguém?

Y pensarías que siendo tu apellido Foster, estarías preparada para ser una madre de acogida ( padre de acogida = foster parent )

Histórias de gémeos separados nunca terminam bem. - Só na "Operação Cupido".

Las historias de gemelas separadas nunca terminan bien, salvo en "The Parent Trap".

- Bernie Parent.

- Bernie Parent.

Nas noticias do entretenimento, Hollywood vem a Quahog, na forma de um novo programa do Disney Channel, chamado "Segredos parentais", sobre um grupo de jovens detectives.

En las noticias del espectáculo, Hollywood viene a Quahog bajo un nuevo programa del canal de Disney llamado "Parent Boppers" sobre un grupo de detectives adolescentes.

WOJCIECH FRYKOWSKI, ABIGAIL FOLGER E STEVEN PARENT,

WOJCIECH FRYKOWSKI, ABIGAIL FOLGER Y STEVEN PARENT,

- Étienne Parent.

- Etienne Parent.

S04E01 "The Past Is Parent"

♪ ♪