Translate.vc / Portugais → Espagnol / Tcp
Tcp traduction Espagnol
27 traduction parallèle
Dioxidos, TCP amianto e cianeto.
Dioxinas, TCP amianto y cianuro.
DlOXlDOS amianto TCP
DlOXlNA amianto TCP
Erro Com Comunicações Ligação Caiu
"Error de Comunicaciones Se perdió enlace TCP / IP"
A WR GRACE foi PROCESSADA PELO GRANDE JÚRI POR PRESTAR PROVAS FALSAS À EPA. QUANTO AO USO DE TCP, ACETONA E TOLUENO,
W.R. Grace fue acusado por el Gran Jurado por declaraciones falsas a la Agencia de Protección Ambiental con respecto a su uso de TCE, acetona y tolueno.
O banco identifica e regista qualquer conexão em qualquer porta excepto a TCP 20 e a 80.
El detector de intrusión del banco registra paquetes que van a otro puerto que no sea el de protocolo 22 o el de 80.
Certo, procura conexões UDP e TCP abertas... na rede do COE.
Sí. Busquemos conexiones abiertas de protocolos UDP y TCP en la red privada virtual del comando.
Verificou a configuração de TCP / IP?
¿ Te fijaste que el TCP / IP esté enviando?
Tratava principalmente das codificações e testes. Desenvolvemos um sistema usando os protocolos TCP / IP,
Oh, me ocupaba sobre todo de codificar y testear desarrollamos el sistema que se encuentra en los socket, TCP / IP, HCTP, Corba...
{ \ cHFFFFFF } E não consigo verificar o meu e-mail em casa... { \ cHFFFFFF } Verificaste se o TCP / IP foi enviado?
Y además no puedo revisar mis e-mails desde casa. ¿ Te fijaste que el TCP / IP esté enviando?
Resposta : Ligação TCP / IP.
Y tú dijiste la red TCP / IP.
Carl, guardas-te os formulários TCP
Carl, ¿ guardaste esos formularios de la TCP?
Se o teu vídeo imobilizou, experimenta reiniciar a memória do TCP / IP.
Si tu video se congeló, intenta resetear los datos del TCP / IP.
Ele ou ela usa routers anónimos para criptografar os dados de TCP e encobrir os rastos, mas tenho seguido as lacunas entre a entrada e a saída dos pacotes, e eles estão a diminuir.
Él o ella está utilizando TOR para encriptar sus flujos de TCP y cubrir sus huellas, pero estuve siguiendo los intervalos entre los paquetes entrantes y salientes y se están acortando.
- "Campeão do PCP de 1997". - Póquer Clássico do Palermo.
"Campeón del TCP, 1997"
E procura o TCP para o relacionar com a informação de hipertexto. - E voilà!
Y está buscando el protocolo para correlacionar el hipertexto con la información de la fuente y entonces...
Não devia beber whiskey. Nem tomar alucinogénios.
Se supone que no debo tomar Whisky ó tomar TCP.
Tudo para que ele não tenha de levar com o peso das suas decisões. E eu fartei-me dele! O que dirias se eu te dissesse acabei de ligar o TCP virtual à fonte de sensor aberto?
Todo para que no tenga que soportar el peso de sus decisiones. Y he terminado con él. ¿ Qué dirías si te dijera que acabo de conectar el puerto virtual TCP al sensor de código abierto?
O invasor fez uma sondagem por portas TCP abertas, todos os pacotes podem utilizar IP falsificado?
Si un atacante realiza un escaneo en busca de puertos TCP abiertos, puede todos los paquetes que utilice una dirección IP simulada?
Qualquer resposta SYN / ACK para segmentos TCP SYN vão para um endereço falso.
Cualquier respuesta SYN / ACK a los segmentos TCP SYN ir a la dirección falsa.
As portas TCP abertas não são detectadas.
Puertos TCP abiertos no se detectan.
O cavalo de Troia emitiu um sinal que permite aceder às tuas portas UDP ou TCP, amigo.
El hardware troyano emitía un pulso... que permitía acceso... a tus puertos UDP y TCP, compañero.
Verificaste o tráfego da porta TCP e UDP?
Vale, ¿ comprobaste el tráfico de los puertos TCP y UDP?
Tente aceder à quarta camada de uma arquitectura OSI.
Intente un protocolo de capa 4 UDP / TCP en la pila de protocolos OSI.
O Gordon quer render-se à Cisco nos upgrades de TCP / IP.
Dordon quiere irse por las mejoras de Cisco en TCP / IP.
O protocolo de morada é TCP / IP. que opera por cima do TCP / IP de forma simbiótica, certo, Tom? mas também servidor, para fácil troca de ficheiros.
El direccionamiento del protocolo es TCP / IP. que establece la simbología del TCP / IP en lo más alto, ¿ verdad, Tom? cualquier máquina puede ser servidor, facilitando el intercambio de archivos.
Tive acesso à infra-estrutura do servidor do Escritório de Patentes e há um alerta grave em relação ao contador de tentativas TCP / IP. Significa que...
Tengo acceso al servidor de las instalaciones de la oficina de patentes, y hay una alerta grave del contador de reintentos TCP, lo que significa que alguien está subiendo datos.
Entendemos isso, mas temos algumas perguntas. - Terão de esperar. - Deixa estar, Huxley.
Hay un servidor de circuitos que aplica un mecanismo de seguridad cada vez que se establece una conexión USD-TCP.