Threat traduction Espagnol

Eu gosto dos Minor Threat. Certo?

Me gusta Minor Threat. ¿ Si?

Obteve-se o tipo de estética dos Black Flag e dos Minor Threat.

Era la estética de las bandas de punk.

Obteve-se o tipo de estética dos Black Flag e dos Minor Threat.

Es una de esas cosas que ocurren a lo mejor una vez en cada generación.

Ameaça Funda.

Deep Threat.

Threat.

Amenaza.

Lexi é uma ameaça que devia ser eliminada.

Lexi's a known threat that should be eliminated.

Ela sabe que não sou uma ameaça.

Ella sabe I'm not a threat.

Lembro-me de andar na Dischord a montar discos dos Minor Threat, pois tinhas umas partes para dobrar.

Dante Ferrando : Recuerdo ir a Dischord y juntar esos discos de Minor Threat porque tenían esas partes que se doblaban.

Uma das coisas que mais admiro nele... é a sua evolução como músico. De ter sido o baixista dos Teen Idles... IAN MACKAYE Baixista dos Teen Idles passando por vocalista dos Minor Threat,

Una de las cosas más honorables sobre el es su evolución como músico, de ser el bajista Teen Idles a ser el cantante de Minor Threat a ser el guitarrista de Fugazi.

Adoro os Minor Threat.

Amo Minor Threat.

E os Minor Threat, acho que foi a primeira banda a cantar sobre... assuntos sociológicos que realmente nos importava.

Y Minor Threat, creo, fue la primer banda que habló sobre, problemas sociológicos. que realmente nos importaban a nosotros.

No inicio dos anos 80, conhecia os Bad Brains, os Minor Threat, o Henry Rollins, claro, estava nos Black Flag nessa altura...

Para el comienzo de los 80's, Yo sabía sobre Bad Brains, Sabía sobre Minor Threat. Henry Rollins, claro, estaba en Black Flag en ese entonces.

Os Big Boys, os Minor Threat e os Trouble Funk.

Big Boys, Minor Threat, Trouble Funk.

Relembro, os Minor Threat a tocar e olho para a mesa de mistura... e vejo os tipos dos Trouble a... olhar para nós...

Recuerdo otra vez, Minor Threat tocando y mirando hacia la consola de sonido, ver a todos los chicos de Trouble Funk, Ellos estaban como...

Pois, bom para ele, mas acho que não quero continuar a ouvir Minor Threat quando tiver 70 anos.

Sí, bien por él, pero no creo que yo quiera tener 70 años y seguir escuchando a Minor Threat.