Twinkle traduction Espagnol

# And see that twinkle in your eye

And see that twinkle in your eye

- Que tal a "Brilha, brilha"?

- ¿ Qué hay de "Twinkle, Twinkle"?

- Vamos lá cantar "Brilha, brilha, pequena estrela." - "ABC"

- Vamos a cantar "Twinkle, Twinkle, Little Star". - "ABC".

Agora o "Brilha, brilha", está bem?

Ahora "Twinkle, Twinkle", ¿ de acuerdo?

Brilha, brilha pequena estrela

Twinkle, Twinkle Little Star

Brilha, brilha estrelinha.

Twinkle, Twinkle, Little Star

Brilha, brilha estrelinha.

Twinkle, Twinkle Little Star

Brilha, brilha estrelinha

Twinkle, Twinkle Little Star

Brilha, brilha estrelinha

- Twinkle, Twinkle Little Star

Tens algum livro para raparigas... como Bonnie Crane, a rapariga advogada o Punkin e Dunkin, os gémeos Twinkle... ou As Meias dos Joelhos Li'l?

¿ Tienes alguna revista para niñas como "Bonnie Craine, la abogada" "Calabaza y Pastel, las Mellizas Twinkie", "Li'l Medias Largas"?

Abriram investigações chamadas Grudge, Twinkle, Projecto "Blue Book", Majestic 12.

Abrieron investigaciones llamadas Grudge, Twinkle, Project "Blue Book", Majestic 12.

Twinkle the Kidd, adoro-te!

Twinkie the Kid, te amo

Perdidas conexões com bancos Twinkle do 3 ao 11!

Hemos perdido la conexión con los bancos de lanzamiento láser. ¡ Desde el 3 hasta el 11!

Em 1985, a gasosa Pure Vibe acabou por tomar posse amigavelmente do Ice Tea Sr. Twinkle.

En 1985, "Pure Vibe" soda completó la adquisición amistosa de "Te frío Sr. Twinkle".

Hoje em dia, o Sr. Twinkle vale cerca de 91 milhões de dólares.

Hoy, Sr. Twinkle tiene un valor estimado de 91 millones.

Mas eu não vou permitir que o meu musical Twinkle Town seja um fracasso.

Pero no permitiré que mi Musical "Ciudad de Luz" sea boicoteado.

- Twinkle Town? - Estás a ver?

- ¿ Ciudad de Luz?

Como é que esperas que o resto de nós esteja concentrado para o jogo se tu andas por aí a pensar em cantar "Twinkle Town"?

¿ Cómo quieres que el resto de nosotros esté concentrado en el juego si tu estas en leotardos cantando "Ciudad de Luz"?

"Twinkle, twinkle, little star."

Brilla, brilla, estrellita.

Brilha, brilha, estrelinha És tão bonitinha

Twinkle, twinkle pequeña estrella. Que maravilloso que eres.

Twinkle, twinkle, Brainiac.

Twinkle, twinkle, Brainiac.

"Pastilha elástica Super Burro Twinkle".

"Goma de Mascar Super Burro Twinkle".

Ela disse que a Astrid disse que deu tampões à Natalie no Twinkle.

Ella dijo que Astrid le dijo, que le dio tampones a Natalie el último fin de semana en Twinkle.

A Juliet diz que a Astrid te emprestou dois tampões no Twinkle.

Juliet dijo que le sacaste dos tampones a Astrid la semana pasada en Twinkle.

Por favor, nunca iria ao Twinkle.

Por favor, nunca iría a Twinkle.

Pelo Natal, gostava de uma bicicleta cor-de-rosa com estabilizadores.

De regalo de Navidad quiero una Bici Twinkle rosa con rueditas.

Pelo Natal, gostava de ter uma bicicleta cor-de-rosa.

De regalo de Navidad quiero una Bici Twinkle rosa.

Twinkle Twinkle.

Brilla, brilla

Foi aqui que nasceu o... Príncipe Encantado e a pequena Estrelinha Brilhante.

Aquí es donde el Príncipe Charmington y la Srta. Twinkle Starlight nacieron.

A estrela brilhante!

Twinkle Twinkle, Estrella

- Sai da minha casa! Não é por acaso que fizeram "Desfile dos Dedinhos 8".

- No me importa si hacen ocho secuelas de "Twinkle toes on parade"

A Twinkle tinha a saia para cima, e o Travis estava a olhar para lá.

Twinkle tenía su falda subida y Travis estaba mirándola.

Achas que a Twinkle ficou chateada?

¿ Crees que Twinkle estaba disgustada?

A propósito, o Travis foi encontrado numa sala com a Twinkle.

Por cierto, encontraron a Travis en una habitacón con Twinkle.

E quanto aquela menina que faz todos aqueles concursos de beleza? A Twinkle?

¿ Qué hay de esa chica que se presentaba a todos los concursos de belleza?

Especialmente essa.

- ¿ Twinkle? - Especialmente ella.

- Twinkle.

- Twinkle.

Nem a Twinkle.

Y Twinkle tampoco.

- Só podes estar a brincar comigo.

- ¡ Tienes que estar de broma! - ¡ Oh, vamos, Twinkle Toes!

- O treinador da Twinkle mora lá. Podíamos passar por lá e dizer olá, e para ter a certeza de que ele não se está a divertir sem ti.

Podríamos pasar y saludar y asegurarnos que no se esté divirtiendo mucho sin tí.

O nome dela é Twinkle, Riley.

Su nombre es Twinkle, Riley.

A Twinkle é a melhor vendedora há sete anos consecutivos. Está decidida a fazer deste o oitavo ano.

Sabes que Twinkle ha sido la mejor vendedora durante siete años consecutivos, y ella tiene puesto su corazoncito en que sean ocho.

Eu e a Twinkle gostamos sempre de uma competição saudável.

Bien, Twinkle y yo siempre agradecemos un poco de competición sana.

A pequena Twinkle não precisa da minha ajuda.

La pequeña Twinkle no necesita mi ayuda.

Se me dão licença, eu e a Twinkle temos um concurso para ganhar.

Ahora, si me disculpan, Twinkle y yo tenemos un concurso que ganar.

Twinkle.

¡ Twinkle!

Teria vindo mais cedo, mas fui levar a Twinkle ao pai.

Debería haber venido antes, pero he ido a dejar a Twinkle en casa de su padre. Bueno, no.

Olá, Twinkle Toes Cantara.

Hola, Pies de ángel Cantara.

E "Brilha, brilha estrelinha"?

Estoy bastante seguro de "Twinkle, Twinkle" está bien.

* Brilha, brilha, estrelinha.

♪ Twinkle, Twinkle, Little Star ♪

- A Natalie nunca iria ao Twinkle.

Natalie nunca iría a Twinkle.