Awake traduction Russe

13 traduction parallèle

Muitas foram as noites que passei acordado com os olhos abertos e com a boca aberta, a ler sobre as vossas aventuras na Biblioteca Wide Awake.

Знаешь, сколько ночей я провел без сна открыв рот от восхищения читая книжки о твоих похождениях из серии "Для тех, кому не до сна".

Shall we awake

Почему мы не можем проснуться

Gosto de estar acordada quando os outros dormem.

I sort of like being awake when everyone else is sleeping, you know?

Awake S01E02 "The Little Guy"

Пробуждение. 1-й сезон, 2-я серия. Маленький человек.

Awake S01E11 "Say Hello To My Little Friend"

Пробуждение. 1-й сезон, 11-я серия. Поздоровайся с моим маленьким другом.

Awake S01E13 "Turtles All the Way Down"

1-й сезон, 13-я серия. Там внизу одни черепахи.

Anteriormente em : "Awake"... Quando acordei, apercebi-me de que não tinha voltado.

– анее в сериале... ѕроснувшись, € пон € л, что не вернулс € назад.

Awake S01E12 "Two Birds"

ѕробуждение. 1-й сезон, 12 - € сери €.

Precisamos de uma declaração assim que ela acordar.

We have to get a statement as soon as she's awake. She saw him.

Ótimo, está acordada.

Ah, good. You're awake.

Stewie, estás acordado?

Stewie, you awake?

Já acordado, Jeff?

Awake already, Jeff?

Episódio 5 : Wide Awake and Dreaming

90210 - 5 серия 1 сезона